吹き替え日本テレビ版ソフト版1ソフト版2
演出佐藤敏夫蕨南勝之福永莞爾
翻訳木原たけし木原たけし
山門珠美[注釈 6]
調整小野敦志東北新社スタジオ大浦伸浩
スタジオ・ユニ
録音
選曲東上別府精N/AN/A
効果遠藤堯雄
桜井俊哉N/AN/A
制作進行永井秀甫小柳剛
古川直正梅原潤一
植田剛司
プロデューサー大戸正彦
制作東北新社
日本テレビCICビクター
パラマウントパラマウント

地上波テレビ放送履歴

初放送は1985年。日本テレビ系列で現在も放送されている『金曜ロードショー』の第一回放送作品となった[5]。

備考欄に「〇」表記の場合は本編ノーカット放送。

視聴率はビデオリサーチ調べ。関東地区・世帯・リアルタイムでのデータ。

回数放送日放送時間放送分数放送局番組枠吹替視聴率備考出典
11985年10月4日21:02-23:24142分日本テレビ金曜ロードショー日本テレビ版〇
[注釈 7]
21987年12月25日21:02-23:21139分〇
[注釈 8]
31989年1月14日21:02-22:54112分フジテレビゴールデン洋画劇場
41990年7月14日
51992年1月3日21:00-23:22142分日本テレビ金曜ロードショー〇
61993年4月23日〇
71995年6月3日21:02-22:54112分フジテレビゴールデン洋画劇場
81997年2月16日21:02-22:54112分テレビ朝日日曜洋画劇場17.0%
91999年9月24日21:03-22:54111分日本テレビ金曜ロードショー13.5%[12]
102003年1月9日21:02-22:54112分テレビ東京木曜洋画劇場10.0%[13]
112004年5月22日21:00-21:19
22:14-23:49169分フジテレビプレミアムステージ10.7%
10.4%[注釈 9]
122008年6月22日21:30-23:24114分テレビ朝日日曜洋画劇場16.7%
132017年10月28日21:00-23:10130分フジテレビ土曜プレミアムソフト版29.0%[14]
142021年11月18日13:10-15:40150分テレビ東京午後のロードショー日本テレビ版〇[15]
152023年5月19日21:00-23:19139分日本テレビ金曜ロードショー6.9%〇[16]

4K/Blu-ray/DVD

パラマウント ジャパンより4K Ultra HD、Blu-ray Disc、DVDが発売。NBCユニバーサルが販売。

4K Ultra HD、Blu-rayは村井国夫版（2.0ch）、内田直哉版（5.1ch）ともに収録。

DVDは村井国夫版（2.0ch）のみ収録。

4K

インディ・ジョーンズ 4ムービーコレクション 40th アニバーサリー・エディション 4K Ultra HD + ブルーレイ　品番：PJXF-1470　発売日：2021年6月23日

インディ・ジョーンズ レイダース 失われたアーク《聖櫃》 4K Ultra HD+ブルーレイ　品番：PJXF-1565　発売日：2023年6月7日



Blu-ray