それからしばらくして東京で飛行機事故が発生した。実際は民間の軍事組織「ナイトホークス」によるものであった。その「ナイトホークス」の持つお宝・アイスキューブを目当てに、飛行機事故の現場の近くにいたルパンは、次元とともに事故の生き残りの少年を車に助け入れるが、その少年の頭には脳手術の痕が有った。少年の脳の中にデータがあると気付きデータをダウンロードしたルパンだが、そんな彼の車の中に、なんとジャケットの色を除いて自分と瓜二つの姿をしたもう一人のルパンが現れた。その後、二人のルパンは橋の上で対峙する。ルパンの追跡取材を行っていたユキコは、二人のルパンの姿を目撃し驚愕する。ルパンが2人!?
赤と緑。果たして、アイスキューブを手に入れるのはどちらのルパンなのか?次元や五ェ門、そして不二子はどちらのルパンの味方につくのか?銭形は本物のルパンを見分けることができるのか!?
ルパンの姿を偽るもう一人のルパンの正体、そしてアイスキューブに隠された秘密とはいったい何なのか…?
ゲストキャラクター
ヤスオ / 緑ルパン
声 - 片桐仁（ラーメンズ）この作品の実質的な主人公。定職につかず、東京の寂れたラーメン屋でアルバイトをしてアパートで暮らすごく普通の青年。夢も希望も無く、ただ毎日を生きていたが、スリルを求めてスリを始めるようになった。ある日、ルパン三世の使用する銃と同じワルサーP38[4]をすってしまい、それをきっかけに店内に残されていた緑ジャケットを着込んでルパンとして本物の次元と行動を共にするようになり、そしてついに本物の座を賭けて赤ルパンと対決する。
ユキコ
声 - 平野綾ヤスオの恋人。TVレポーターが職業で、ルパンの追跡取材を行っている。定職に就かないヤスオに苛立ちながらも、ヤスオとの結婚も真剣に考えていたが、偽ルパンの一人として暗躍するヤスオとの距離は離れていく。ルパンの追跡取材を続ける中、偶然偽ルパンと本物が出会って戦う現場に遭遇する。
ルパン A
声 - 酒井相一郎偽ルパンの一人。万引きで捕まったルパンKを救出するも、他の大勢の偽ルパン達に捕まってしまう。彼らや警察からは逃れることに成功したものの、自分達の行いは結局本物のルパンへの侮辱でしかない事や、本物のルパンに遠く及ばない自らの器の小ささを実感した結果、ルパンであり続けることを諦め、ルパンKと別れて実家のネジ工場に戻った。本名は｢タカシ｣。
ルパン K
声 - 粟野史浩偽ルパンの一人。コンビニで650円の万引きをして逮捕されて、これが世界中の偽ルパンに知れ渡るところとなり、東京に集結した彼らに捕まり説教される。その後、ルパンA とともにルパン達の元と警察の包囲網から脱出、別れた後に祖父が経営する鉄工場に戻る。が、ルパンAとはちがってそこでは終わらず、祖父が建造していた巨大ロボットで緑ルパンを救出する。二度までも敗れて意気消沈する緑ルパンのために偽の挑戦状を作り、ルパン同士の三度目の対決を実現させるなど意外なアシストぶりを見せる。なお、逃走後は髪型をアフロヘアーに変えている。エンディングイラストでは巨大ロボを駆って三上刑事と対決しており、「ルパンにはなれなかったが、別の『誰か』に、別な一人前の男になった」ことが暗示されている。
偽ルパン
声 - 栗田貫一大勢の偽ルパンが劇中に登場する。
日下部晋三
声 - 福田信昭民間軍事会社「ナイト・ホークス」の社長。自社の金庫にアイスキューブを隠し、国家の安全と平和のためには陰謀を知る者や邪魔者はすべて排除する冷酷な男。長崎弁を使い、片山同様被爆者であることが暗示されている。
片山正造
声 - 宝亀克寿1945年8月1日生まれ。警視庁のルパン三世特別対策本部指揮官。5つ上の銭形の事を「銭さん」と呼ぶ。誕生直後に長崎で被爆し原爆症を患い、入退院を繰り返している。
三上警部
声 - 藤真秀片山の部下。片山が不在の時は代わって指揮を執る。
紅屋の主人
声 - 麦人古本屋の店長。ヤスオが働いているグリーン軒によく出入りしている不思議な老人。何故か注文したラーメンを食べず、気づいたときには代金を置いて去っている。ヤスオの着る緑のジャケットは彼の忘れ物。本物のルパンの事を詳しく知っており、ユキコにルパンについての取材を受ける。
声の出演
ルパン三世、偽ルパン三世 - 栗田貫一
次元大介 - 小林清志
石川五ェ門 - 井上真樹夫
峰不二子 - 増山江威子
銭形警部 - 納谷悟朗
ヤスオ - 片桐仁（ラーメンズ）
ユキコ - 平野綾
警視総監 - 島香裕
店長 - 清川元夢
オヤジ - 緒方賢一
紅屋の主人 - 麦人
片山正造 - 宝亀克寿
日下部晋三 - 福田信昭
三上警部 - 藤真秀
研ぎ師 - 田口昂
ローガン - ジョシュ・ケラー
ローガンの子供 - アダム・ジャーニュ
ルパンA - 酒井相一郎
ルパンK - 粟野史浩
刑事 - 今大輔
傭兵 - 雨宮弘樹
ユキコの母 - 久保田民絵
ヤマナカさん - 峰あつ子
サラリーマンA - 田島裕也
サラリーマンB - 三浦潤也
バイト君 - 伊牟田大
ラジオの声 - 安斉一博
美女A - 田代有紀
美女B - 赤池裕美子
DJ - 武田華
少年A - 新井海人
少年B - 田中雄士
少年C - 大隈祐輝
スタッフ
原作 - モンキー・パンチ
監督・絵コンテ・演出 - 宮繁之
企画 - 松元理人、三浦姫、平山博志
プロデューサー - 浄園祐、植野浩之、植田泰生
脚本 - 大川俊道
音楽 - 大野雄二
音楽監督 - 鈴木清司
音響監督 - 加藤敏
音響制作 - 東北新社
音響効果 - 倉橋静男、山谷尚人（サウンドボックス）
音楽プロデューサー - 山田慎也、澤藤弘一、松尾康治
録音技術 - 室克彦
録音スタジオ - アオイスタジオ
キャラクターデザイン･総作画監督 - 西村貴世
メカニックデザイン作画 - 水村良男、村松尚雄、石本英治
メカニックデザイン - 水村良男
ロボットデザイン原案 - さとうけいいち
作画監督 - ナカタケマナブ、平山智
作画監督補佐 - 相馬満
美術監督 - 明石聖子
色彩設定 - 西香代子
CGデザイン - 石原由梨
撮影監督 - 宮川佳和
編集 - 佐野由里子
編集スタジオ - トムス・フォト
スポンサー - フィアットグループ オートモビルズジャパン、日本マクドナルド
取材協力 - 揚子江
企画協力 - 加藤州平、ルパン三世GREENvsRED製作委員会
宣伝広告 - 山田洋二、大森遙
WEB担当 - 佐々木孝博
主題歌 - 「炎のたからもの」（アレンジバージョン）
作詞 - 橋本淳 / 作曲・編曲 - 大野雄二 / 唄 - 今井美樹
製作 - トムス・エンタテインメント、日本テレビ、VAP
関連作品
『名探偵コナン』
主人公の江戸川コナンとヒロインの毛利蘭らしきキャラクターが、モブに紛れて一瞬登場している。
他のルパン三世作品
アジト内のポスター
アジト内に『ルパン三世 カリオストロの城』のポスターが貼られている。
R-33のナンバープレート
『カリオストロの城』など、多くの作品で用いられたナンバープレート。様々な場所に登場する。
幸運のブローチ
『ルパン三世 1$マネーウォーズ』でのターゲット。