息子のリチャード・クリスチャン・マシスンも小説家、脚本家として知られており、マシスンとは「同姓・同名・同業」となっている。娘について「『E.T.』の脚本家で俳優ハリソン・フォードの前夫人メリッサ・マシスン」とする文献があるが、これは間違いである。
2013年6月23日、ロサンゼルスの自宅で死去[2]。87歳没。 初期の長篇『吸血鬼』は、シドニー・サルコウ/ウバルド・ラゴーナ監督&ヴィンセント・プライス主演の『地球最後の男』(The Last Man on Earth, 1964年アメリカ/イタリア)、ボリス・セイガル監督&チャールトン・ヘストン主演の『地球最後の男オメガマン』(The Omega Man, 1971年アメリカ)、フランシス・ローレンス監督&ウィル・スミス主演で『アイ・アム・レジェンド』(I Am Legend, 2007年アメリカ)として3度映画化されている。本作で描写された「夜の一軒家を大勢の吸血鬼が包囲、攻め寄せてくる」というイメージは『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』に取り入れられている。藤子・F・不二雄のSF短編『流血鬼』は本作へのオマージュである。 『』内は日本語版の題名。短編集はいずれも日本で独自に編纂されたもの。
影響
作品リスト(発表順)
長編
Someone Is Bleeding 『愛人関係』
Fury on Sunday 『深夜の逃亡者』
I Am Legend 『吸血鬼』→『地球最後の男』→『アイ・アム・レジェンド』
The Shrinking Man 『縮みゆく人間』
A Stir of Echoes 『渦まく谺』
Ride the Nightmare 『夜の訪問者』
Hell House 『地獄の家』
Somewhere in TimeまたはBid Time Return 『ある日どこかで』 - 1976年度世界幻想文学大賞長編部門大賞受賞
What Dreams May Come 『奇蹟の輝き』
Now You See It... 『奇術師の密室』
Earthbound 『アースバウンド―地縛霊』
Other Kingdoms 『闇の王国』
短編集
『13のショック』吉田誠一訳、早川書房〈異色作家短篇集〉
『激突!』小鷹信光編訳、早川書房〈ハヤカワ文庫NV〉
『モンスター誕生』柿沼瑛子訳、朝日ソノラマ〈ソノラマ文庫海外シリーズ〉
『不思議の森のアリス』仁賀克雄訳、論創社
『運命のボタン』尾之上浩司編訳、伊藤典夫訳、早川書房〈ハヤカワ文庫NV〉
『リアル・スティール』尾之上浩司編訳、伊藤典夫訳、早川書房〈ハヤカワ文庫NV〉
『リアル・スティール』小田麻紀
マシスン作品を収録しているアンソロジー
『吸血鬼は夜 恋をする』「死線」「白い絹のドレス」「わが心のジュリー」 「コールガールは花ざかり」収録。伊藤典夫編・訳、文化出版局
『震える血』 「わが心のジュリー」 収録。ジェフ・ゲルブ他編、夏来健次・尾之上浩司訳、祥伝社文庫
映画
縮みゆく人間 - The Incredible Shrinking Man(1957年、アメリカ) 監督:ジャック・アーノルド ※脚本も担当
アッシャー家の惨劇 - House of Usher(1960年、アメリカ) 監督:ロジャー・コーマン ※脚色担当
空飛ぶ戦闘艦 - MASTER OF THE WORLD (1961年、アメリカ) 監督:ウィリアム・H・ウィットニー
黒猫の怨霊 TALES OF TERROR(1962年、アメリカ) 監督:ロジャー・コーマン?※脚色担当
忍者と悪女 THE RAVEN(1963年、アメリカ) 監督:ロジャー・コーマン?※脚色担当
地球最後の男 - The Last Man on Earth(1964年、アメリカ/イタリア) 監督:シドニー・サルコウ/ウバルド・ラゴーナ ※共同脚本・原作
地球最後の男オメガマン - The Omega Man(1971年、アメリカ) 監督:ボリス・セイガル
激突! - Duel(1972年、アメリカ) 監督:スティーヴン・スピルバーグ ※脚本・原作
ヘルハウス - The Legend of Hell House(1973年、イギリス) 監督:ジョン・ハフ ※脚本・原作
衝撃の懐妊・私は宇宙人の子を宿した - The Strange Within(1974年、アメリカ) 監督:リー・フィリップス ※脚本に参加
ある日どこかで - Somewhere in Time(1980年、アメリカ) 監督:ヤノット・シュワルツ ※脚本・原作、及びカメオ出演
キャノンズ - Loose Cannons(1990年、アメリカ) 監督:ボブ・クラーク ※長男とともに脚本に参加
奇蹟の輝き - What Dreams May Come(1998年、アメリカ) 監督:ヴィンセント・ウォード
エコーズ - Stir of Echoes(1999年、アメリカ) 監督:デヴィッド・コープ
アイ・アム・レジェンド - I Am Legend(2007年、アメリカ) 監督:フランシス・ローレンス
運命のボタン - The Box(2009年、アメリカ) 監督:リチャード・ケリー
リアル・スティール - Real Steel(2011年、アメリカ) 監督:ショーン・レヴィ
その他
クリストファー・コンロン編『ヒー・イズ・レジェンド』(小学館文庫、2010年) - マシスン作品へのトリュビュート・テーマアンソロジー
脚注^ ⇒リチャード・マシスン - Internet Speculative Fiction Database(英語) (ISFDB). Retrieved April 13, 2013.
^ ⇒“I Am Legend Author Richard Matheson Dies at 87”. TIME. (2013年6月24日). ⇒http://entertainment.time.com/2013/06/24/i-am-legend-author-richard-matheson-dies-at-87/ 2013年6月25日閲覧。