Richard IIIバッキンガム公 1959ハバナの男 Our Man in HavanaC 1960栄光への脱出 Exodusサザーランド将軍 1962夜への長い旅路 Long Day's Journey into Nightジェームズ・タイロン スパルタ総攻撃 The 300 Spartansテミストクレス 1964わらの女 Woman of Strawチャールズ・リッチモンド 1965ドクトル・ジバゴ Doctor Zhivagoアレクサンドル 1966カーツーム Khartoumウィリアム・グラッドストン 1969素晴らしき戦争 Oh! What a Lovely Warエドワード・グレイ 強奪超特急 Midas Runヘンショー 不思議な世界・未来戦争の恐怖 The Bed Sitting Room 空軍大戦略 Battle of Britainサー＝デビッド・ケリー（駐スイス英国大使） 鏡の国の戦争 The Looking Glass War ルクレック さすらいの旅路 David Copperfieldテレビ映画 1972誰がルーおばさんを殺したか? Whoever Slew Auntie Roo?ベントン氏 不思議の国のアリス Alice's Adventures in Wonderlandいも虫 1973魔界からの招待状 Tales from the Crypt レディ・カロライン Lady Caroline Lambジョージ4世 1973オー!ラッキーマン O Lucky Man!モンティ 真説フランケンシュタイン/北極に消えた怪奇人間! Frankenstein: The True Storyレイシーテレビ映画 1975ローラーボール Rollerballライブラリアン 1977鉄仮面 The Man in the Iron Maskコーベットテレビ映画 1978誰もいない国 No Man's Landハーストテレビ映画 ウォーターシップダウンのうさぎたち Watership Down将軍声の出演 1979ダブルクロス Charlie Muffinテレビ映画 1981ドラゴンスレイヤー Dragonslayerウルリク バンデットQ Time Bandits創造主 1982検察側の証人 Witness for the Prosecution ウィルフレッド・ロバーツ卿 1983グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説 Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apesグレイストーク伯爵 ワーグナー/偉大なる生涯 Wagner ルートヴィヒ・フォン・デア・プフォルテンテレビミニシリーズ 1984ヤァ!ブロード・ストリート Give My Regards to Broad Streetジム
UXL Encyclopedia of World Biography, FindArticles.com ^ The Times, 11 October 1983, p. 14 ^ ⇒"Richardson, Sir Ralph David", Who Was Who, A & C Black, 1920?2008; online edn, Oxford University Press, December 2007. Retrieved 16 December 2008.