※括弧内は日本語吹替 2009年12月、『カーズ』などで知られるダン・フォーゲルマンがスティーヴ・カレルの主演を想定して書いたタイトル未定の脚本をワーナー・ブラザースが購入[2]。2010年1月に『フィリップ、きみを愛してる!』で知られるグレン・フィカーラとジョン・レクア
キャル・ウィーバー - スティーヴ・カレル（島田敏）
ジェイコブ・パーマー - ライアン・ゴズリング（綱島郷太郎）
エミリー・ウィーバー - ジュリアン・ムーア（安藤麻吹）
ハンナ・ウィーバー - エマ・ストーン（根本圭子）
ジェシカ・ライリー - アナリー・ティプトン（小林沙苗）
ロビー・ウィーバー - ジョナ・ボボ（本田貴子）
モリー・ウィーバー - ジョーイ・キング（疋田涼子）
ケイト・タファティ - マリサ・トメイ（よのひかり）
クレア・ライリー - ベス・リトルフォード
バーニー・ライリー - ジョン・キャロル・リンチ（森源次郎）
デイヴィッド・リンハーゲン - ケヴィン・ベーコン（高宮俊介）
リズ - ライザ・ラピラ
マディソン - ジュリアンナ・ギル
リチャード - ジョシュ・グローバン
製作
評価
評論家による評価2011年9月に行われた映画のシドニー・プレミアでのカレル
映画のレビューを集積するウェブサイトRotten Tomatoesによると、193件あった投稿の内、78%が好意的な評価を与え、平均評価は10ある内の6.9であった[6]。CinemaScoreはこの映画の等級は「A+」から「F」の範囲で「B+」であると発表した[7]。
ロジャー・イーバートは『ラブ・アゲイン』に4つ星中、3つ星を与え、「この映画は心優しい人々による甘いロマンティック・コメディである」と評した[8]。『ニューヨーク・タイムズ』のA・O・スコットは作品に対して好意的で、5つ星中、4つ星を与え、「『ラブ・アゲイン』は巧妙なバランスが取れた、明るく賢い映画である」と評した[9]。『ロサンゼルス・タイムズ』のベッツィー・シャーキーは5つ分の内4を与え、「この映画は初恋、永遠の愛、失恋と全ての恋の甘くて苦い魔法を思い出させてくれる」と評した[10]。『New in Cinema』のダニエル・サラスは3つ星と少ない星数だったが、「本当のロマンティックとコメディ要素が含まれたロマンティック・コメディ映画である」と称えている[11]。
評論の中には、否定的なものもあり、AP通信のクリスティー・レマイアーは「この映画は真実の愛に落ちるまで、十分クレイジーでも愚かでもない」と評し、4分の2のスコアを与えた[12]。『MSN Movies』のジェイムズ・ロッチは特に批判的で、5ある内の1しか与えず、「スターが勢揃いしたファンタジーと嘘のしこり」と評した[13]。
この映画は『TV Guide
』の「ベスト・ムービー2011」の1つに選ばれた[14]。『ラブ・アゲイン』は北米で公開第一週目で5位を記録し、19,104,303ドル収入した[15]。アメリカ合衆国とカナダで84,200万ドル、世界中で58,500万ドル収入し、全体で14,000万ドル回収した[1]。 年度アワード名部門候補者結果
受賞
2011デトロイト映画批評家協会[16]最優秀助演賞ライアン・ゴズリングノミネート
最優秀アンサンブル賞ノミネート
2012Critics' Choice Movie Awards[17]最優秀コメディ賞ノミネート
ピープルズ・チョイス・アワード[18]コメディ映画賞ノミネート
女優賞エマ・ストーン (『ヘルプ ?心がつなぐストーリー?』でも受賞)受賞
コメディ映画女優賞エマ・ストーン受賞
コメディ映画男優賞スティーブ・カレルノミネート
ゴールデングローブ賞主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ライアン・ゴズリングノミネート
MTVムービー・アワード2012[19]女性演技賞エマ・ストーンノミネート
キス賞エマ・ストーンとライアン・ゴズリングノミネート
参考文献^ a b c “Crazy, Stupid, Love.
^ Fleming, Michael (2009年12月17日). ⇒“WB buys script for Carell”. Variety (Reed Business Information). ⇒http://www.variety.com/article/VR1118012956 2011年9月7日閲覧。
^ McNary, Dave (2010年1月26日). ⇒“Requa, Ficarra to helm Carell comedy”. Variety (Reed Business Information). ⇒http://www.variety.com/article/VR1118014292 2011年9月7日閲覧。
