北米では3528館で上映されたが、初動成績が2610万ドルという結果であり、製作費（1億8000万ドル）を考慮すると、物足りない成績だった[7]。しかし、北米以外の国では総興行収入3億ドル（2008年3月10日の時点で）のヒットとなっている[8]。イギリスでは公開3日間の成績が約1490万ドル（約18億円）と『ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女』以上の成績である[9]。

日本での初動成績は先行上映を含め、動員数70万9000人、興行収入8億2000万円だった[10]。
賞歴

アカデミー賞：アカデミー視覚効果賞

英国アカデミー賞：特殊視覚効果賞

全米美術監督組合賞：美術賞（ファンタジー部門）

ゲーム

『ライラの冒険 黄金の羅針盤』のPS3用日本語版・DS用日本語版がセガから2008年3月27日発売。当初はWiiとPSPからも発売が予定されていたが、事情により発売中止となった。

関連イベント

東京ドームシティアトラクションズ・ラクーア
『ライラの冒険 黄金の羅針盤』
脚注^ a b “The Golden Compass (2007)” (英語). Box Office Mojo. 2010年1月31日閲覧。
^ “ ⇒2008年（平成20年）興収10億円以上番組”. 日本映画製作者連盟（映連）. 2016年2月13日閲覧。
^ “金融危機、ハリウッドにも影響 『ライラの冒険 黄金の羅針盤』続編制作が無期限延期に”. ウェブタブ (2008年10月21日). 2008年10月23日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2018年3月12日閲覧。
^ “『ライラの冒険』続編断念に原作者のフィリップ・プルマンが遺憾の意”. シネマトゥデイ (株式会社シネマトゥデイ). (2009年12月17日). https://www.cinematoday.jp/news/N0021377 2018年3月12日閲覧。 
^ ライラ・ベラクアの日本語吹き替え声優を選ぶGyaOのオーディション「第2回ギャオーディション ライラの冒険 黄金の羅針盤 ファンタジー・ヒロイン・オーディション」より選ばれた。