1934年、日米野球のためメジャーリーグ選抜として再来日した。一行が天皇皇后に謁見した際には日本語で天皇と会話をした[2]。滞在中の11月29日に大宮球場で開催された試合を欠場して、ジョセフ・グルー駐日アメリカ合衆国大使の娘を見舞うと偽って東京・明石町の聖路加国際病院へ向かい、その屋上から、東京湾内の軍艦、兵器工場、製油所、皇居、工場群、鉄道線路など東京市街一円を16ミリカメラで撮影した[1][2]。このほか、武蔵野、三鷹、田無、保谷、船橋、習志野、川口、松戸も撮影し、これらモーが撮影した映像は第二次世界大戦中の1942年に行なわれたドーリットル空襲の航空母艦からの日本本土爆撃の第一資料として利用された[9][2]。日米野球終了後も帰国せずに日本に2週間滞在し、その後上海、北京を経て満洲里からシベリア鉄道でモスクワに向かい、沿線各地を撮影した[2]。

引退後は、戦略諜報局（OSS）[10]やその後身の中央情報局（CIA）などの機関員であったことでも知られる。終戦後も対ソ連のスパイとして働き続け、生涯独身で、晩年は兄と妹と暮らした[11]。

2018年には伝記をもとにした映画『ザ・キャッチャー・ワズ・ア・スパイ』が公開され、ポール・ラッドが演じた[11]。
詳細情報
年度別打撃成績

年

度球

団試

合打

席打

数得

点安

打二
塁
打三
塁
打本
塁
打塁

打打

点盗

塁盗
塁
死犠

打犠

飛四

球敬

遠死

球三

振併
殺
打打

率出
塁
率長
打
率O
P
S
1923BRO49138129924320316107--2--05--.186.198.240.439
1926CWS41123113425600317025--6--09--.221.261.274.535