Mes cahiers (全11巻) - Mes cahiers, tome I : 1896-1898 / Mes cahiers, tome II : 1898-1902 / Mes cahiers, tome III : 1902-1904 / Mes cahiers, tome IV : 1904-1906 / Mes cahiers, tome V : 1906-1907 / Mes cahiers, tome VI : 1907-1908 / Mes cahiers, tome VII : 1908-1909 / Mes cahiers, tome VIII : 1909-1911 / Mes cahiers, tome IX : 1911-1912 / Mes cahiers, tome X : 1913-1914 / Mes cahiers, tome XI : 1914-1918
邦訳

『ロオレンの少女』新城和一訳、『白樺』1915年5月から1916年1月にかけ掲載 - 『コレット・ボドッシュ』の全訳[3]

『根こぎにされた人々』『ベレニスの園』吉江喬松訳、〈第二期世界文学全集 第1巻〉新潮社、1932年

『根こぎにされた人々』吉江喬松訳、新潮社〈旧新潮文庫 上・下〉、1939年


『科学の動員』日本学術振興会訳、帝国大学新聞社、1938年

『コレット・ボドッシュ』本田喜代治訳、白水社、1940年

『自我礼拝』伊吹武彦訳、「新世界文学全集 第4巻」河出書房、1941年（書誌情報・目次）

改訳版『バレス　新集世界の文学25』中央公論社、1970年


『エル・グレコ トレードの秘密』関口俊吾・三輪啓三共訳、白水社、1943年

『国家主義とドレフュス事件』稲葉三千男訳、創風社、1994年

『グレコ - トレドの秘密』 吉川一義訳、筑摩書房、1996年

『精霊の息吹く丘』篠沢秀夫訳、中央公論新社、2007年

脚注^ a b “ ⇒Maurice BARRES” (フランス語). www.academie-francaise.fr. Academie francaise. 2020年7月2日閲覧。
^ “Encyclopedie Larousse en ligne - Maurice Barres” (フランス語). www.larousse.fr. Editions Larousse. 2020年7月2日閲覧。
^ a b 田中琢三「戦時下の日本におけるモーリス・バレスの受容について」『お茶の水女子大学人文科学研究』第12巻、お茶の水女子大学、2016年3月28日、131-140頁。 
^ Moatti, Daniel (2004-09-01). ⇒“La laicite ou l’histoire mouvementee d’un concept francais” (フランス語). Pyramides. Revue du Centre d'etudes et de recherches en administration publique (8): 83?98. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISSN 1376-098X. ⇒http://journals.openedition.org/pyramides/378. 
^ “ ⇒Funerailles de M. Maurice Barres” (フランス語). www.academie-francaise.fr. Academie francaise. 2020年7月2日閲覧。
^ “CHARMES (88) : cimetiere” (フランス語). www.landrucimetieres.fr. Cimetieres de France et d'ailleurs. 2020年7月2日閲覧。
^ “ ⇒Litterature N°19-20, Aragon, Breton, Soupault” (フランス語). melusine-surrealisme.fr. Melusine (le Centre de Recherches sur le Surrealisme de Paris III). 2020年7月2日閲覧。
^ “資料 バレス裁判（「リテラチュール」誌、1921年8月、20号掲載）朝吹亮二訳”. 国立国会図書館. 2020年7月2日閲覧。
^ Albert Thibaudet, Hisoire de la litterature francaise de 1789 a nos jours, Stock, Paris, 1936, p. 476.
^ 中村幹雄「ファシスト・イデオロギーの比較史?フランスの国民社会主義構想を中心に?」『奈良法学会雑誌』第9巻2号、1996年9月、14頁。Eugen Weber, Nationalism, Socialism and National-Socialism in France,,in : French Hirsotical Studies, Vol. 2, 1962, p. 275.
^ a b 竹岡敬温『ファシズムの偏流 ?ジャック・ドリオとフランス人民党 上』国書刊行会、2020年11月20日初版第１刷発行、ISBN 978-4-336-06663-3、369頁。