1995年9月2日から1996年8月31日まで、TBS系列局（ただし、テレビ山口を除く）で、毎日放送（MBS）・日本アニメーション製作のアニメ作品として全52回（1回2話放映）が放映された。平均視聴率は7.8％。また、制作局のMBSやキー局TBSの放送権が失効した後は、広島県の広島ホームテレビ（HOME、テレビ朝日系列）などにおいて、再放送が行なわれた。

各エピソードのストーリー展開は基本的には原作に忠実であるが、原作の持つ少々辛辣かつ生々しい内容のものについてはストーリーが暖かめに変更されている部分も散見される。

シリーズ前半は未来サイドからみた日記的な構成であったが、後半になるにつれ、アニメオリジナルのストーリーが目立ち、次第に未来の一人称による展開は薄れていく。

毎日放送制作土曜18:00枠（後の土6）における日本アニメーション制作のアニメは本作が最後となり、後番組は『ウルトラマンティガ』となり、ウルトラシリーズのTV番組が復活することとなった。
主な登場人物（アニメ版）

原作漫画では本名（正確には苗字は著者の旧姓でペンネーム）がそのまま使われているが、アニメ化に際しては別の名前が新たに設定された。
保与田未来（ぽよた みき）
声 - 松本梨香本作の主人公。主婦にして絵本作家。源大の妻で、ヒョウガとジュラの母親。
保与田源大（ぽよた げんだい）
声 - 長島雄一（現：チョー）未来の夫で、ヒョウガとジュラの父親。サラリーマン。未来からは「ダーリン」と呼ばれる。
保与田ヒョウガ（ぽよた ヒョウガ）
声 - 白鳥由里未来の息子で5歳の長男。幼稚園の年長組の少年。
保与田ジュラ（ぽよた ジュラ）
声 - こおろぎさとみ未来の娘で3歳の長女。幼稚園の年少組の少女。言葉がうまくしゃべれない（スパゲッティ→スカベッピィ、おしるこ→おちるこ等）
その他の登場人物
国立ママ
声 - 黒田由美
花園ママ
声 - 南杏子
国立ゆう
声 - 瀧本富士子
国立れいら
声 - 金丸日向子
国立えみ
声 - 西原久美子
花園さあや
声 - 本井英美
綾小路いち
声 - 野田順子
白雪ひめこ
声 - 大塚智子
未来の父
声 - 島香裕
未来の母
声 - 中澤みどり
源大の父
声 - 小野健一
源大の母
声 - 渡辺美佐
源大の兄（ヒョウガとジュラの伯父）
声 - 柳沢栄治
源大の兄の妻（未来と源大の義姉、ヒョウガとジュラの義伯母）
声 - 亀井芳子
ヒョウガとジュラの従兄弟（源大の甥）
声 - 岩坪理江　馬場澄江
磯部みどり先生
声 - 浅丘夏未
アニメのみの登場キャラクター
中川太
声 - 渡辺久美子
魔法のリリィ
劇中劇に登場。他にもUFOキャッチャーの景品としても登場している。
無敵レンジャー
劇中劇に登場。他にもUFOキャッチャーの景品としても登場している。
ヤンバルクイナマン
無敵レンジャーのライバルらしいキャラ。その名の通りヤンバルクイナがモチーフになっている。
スタッフ

制作 - 本橋浩一

企画 - 井口慎一（MBS）、黒木敬七（トランス・アーツ）、佐藤昭司

原作 - 青沼貴子

キャラクターデザイン - 三浦辰夫

美術監督 - 鈴木聡

美術設定 - 工藤剛一

背景 - アトリエローク

色彩設計 - 小山明子

撮影監督 - 森田俊昭、田村正人

撮影 - 東現アニメルーム、トランス・アーツ、じゃんぐるじむ

編集 - 名取信一、目黒広志、寺野剛（ジェイ・フィルム）

ネガ編集 - 上遠野英俊

音楽 - 丸山和範

音響監督 - 早瀬博雪

音響制作 - 音響映像システム、会田昌克

整音 - 大石幸平

効果 - フィズサウンド（蔭山満）

録音スタジオ - タクトスタジオ

タイトル - 道川昭

現像 - 東京現像所

広報 - 山崎朋子→安藤ひと実（MBS）

製作デスク - 小林克規

プロデューサー - 坂井佳史→諸冨洋史（MBS）、小竿俊一

監督 - 鈴木孝義

製作協力 - トランス・アーツ、じゃんぐるじむ

製作 - 日本アニメーション､毎日放送

提供ナレーション - 吉田智子

ネット局

放送対象地域放送局系列ネット形態備考
近畿広域圏毎日放送TBS系列制作局
関東広域圏TBSテレビ同時ネット
北海道北海道放送遅れネット[1][2]
青森県青森テレビ[3]
岩手県IBC岩手放送同時ネット
→遅れネット[4]
宮城県東北放送同時ネット
山形県テレビユー山形
福島県テレビユー福島
新潟県新潟放送
長野県信越放送遅れネット[5]
山梨県テレビ山梨同時ネット
静岡県静岡放送遅れネット[6]
富山県チューリップテレビ同時ネット
石川県北陸放送遅れネット[7]
中京広域圏中部日本放送[8]
島根県
鳥取県山陰放送同時ネット