マグノリア・ピクチャーズ
[Wikipedia|▼Menu]
この映画を監督したトーマス・アルフレッドソンは、この字幕問題に関して失望しており、問題の字幕をひどい字幕(turkey translation)と評した上、「もしこれを見たら、あまりの質の低さにみんな苛立つだろう」 と話した[7]

なお、イギリス版には、きちんと劇場版字幕が収録されている。
脚注^Dallas Business Journal. Retrieved on April 20, 2011.
^http://www.rottentomatoes.com/m/1185714-redacted/ Retrieved 2007-09-12
^Magnolia Pictures: Yonkers Joe press notes
^magpictures.com Play Dates
^Fright: Let The Wrong Subtitles In To LET THE RIGHT ONE IN?!
^Consumerist: US Distributor Of 'Let The Right One In' Says They'll Fix Subtitles, But No Exchanges
^ Triches, Robert (2009年4月8日). “Det ar helt sinnessjukt” (Swedish). Aftonbladet. 2009年5月15日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト(英語)

典拠管理データベース
全般

VIAF

国立図書館

イスラエル

アメリカ


記事の検索
おまかせリスト
▼オプションを表示
ブックマーク登録
mixiチェック!
Twitterに投稿
オプション/リンク一覧
話題のニュース
列車運行情報
暇つぶしWikipedia

Size:16 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)
担当:undef