1974年、『Deeper into the Movies』で全米図書賞を受賞。

2001年9月3日、パーキンソン病のためマサチューセッツ州バークシャー郡の自宅で死去した[4]。82歳没。
批評

好き嫌いのはっきりした批評で知られる。1969年に書いた『2001年宇宙の旅』評では次のように述べた。　In some ways it’s the biggest amateur movie of them all, complete even to the amateur-movie obligatory scene?the director’s little daughter (in curls) telling daddy what kind of present she wants. (...) It’s a monumentally unimaginative movie.　ある意味、これは今まで最大規模の素人映画だと言ってよい。素人映画に必須の要素まで揃っている。（巻き髪にした）監督の娘が出てきて、パパにどんなプレゼントが欲しいかを伝える場面だ。（中略）途方もなく想像力の欠けた映画だ[5][6]。 ? Kael, Pauline (February 1969). "Trash, Art, and the Movies". Harper's
翻訳された著書

小池美佐子 [訳]『スキャンダルの祝祭』新書館、1987年1月。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 4403240313。 NCID BN01080656。  (ポーリーン・ケール名義)

浅倉久志 [訳]『映画辛口案内 私の批評に手加減はない』晶文社、1990年7月。ISBN 4794958838。 NCID BN05269654。 

柴田京子 [訳]『今夜も映画で眠れない : ポーリン・ケイル集』東京書籍〈アメリカ・コラムニスト全集9〉、1992年11月。ISBN 4487761344。 NCID BN08358557。 

山田宏一 [監修]、畑中佳樹 [訳]、柴田元幸 [訳]、斎藤英治 [訳]『明かりが消えて映画がはじまる : ポーリン・ケイル映画評論集』草思社、2003年10月。ISBN 4794211929。 NCID BA64301372。 

参照^ a b c Van Gelder, Lawrence (2001年9月4日). ⇒“Pauline Kael, Provocative and Widely Imitated New Yorker Film Critic, Dies at 82”. The New York Times. ⇒http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E04E2D61639F937A3575AC0A9679C8B63 2008年3月25日閲覧。 
^ “ ⇒Remembering Pauline Kael”. New Yorker. 2006年9月1日閲覧。
^ Thomson, David (2002). "Pauline Kael." The New Biographical Dictionary of Film. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0-3757-0940-1. p. 449-50.
^ Van Gelder, Lawrence (2001年9月4日). “Pauline Kael, Provocative and Widely Imitated New Yorker Film Critic, Dies at 82” (英語). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2001/09/04/movies/pauline-kael-provocative-and-widely-imitated-new-yorker-film-critic-dies-at-82.html 2017年11月5日閲覧. "Pauline Kael, who expressed her passion for movies in jaunty, jazzy prose as the longtime film critic for The New Yorker, died yesterday at her home in Great Barrington, Mass. She was 82." 
^ Kael, Pauline (February 1969). “Trash, Art, and the Movies”. Harper's. https://scrapsfromtheloft.com/2017/01/05/pauline-kael-on-2001-a-space-odyssey/. 
^ ヴィンセント・ロブロット 著、浜野保樹、櫻井英里子 訳『映画監督 スタンリー・キューブリック』晶文社、2004年9月5日、274頁。 

外部リンク

ポーリン・ケイル - IMDb（英語）

⇒Pauline Kael Archives, a collection of articles and commentary about Kael

Pauline Kael A-Z - ウェイバックマシン, 2,846 capsule film reviews written by Kael

⇒The Pearls of Pauline from Brights Lights Film Journal