リチャード3世の発掘と再埋葬に伴い、2015年に行われた王の再埋葬の儀では、カンバーバッチがリチャード3世の遠縁と判明したことから、儀式に出席してイギリスの桂冠詩人(英語版)キャロル・アン・ダフィー(英語版)が書いた詩を朗読した[31][32]。この前後、カンバーバッチはBBC Two制作のシェイクスピア翻案劇『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』でリチャード3世を演じていた[31]。 公開年邦題
主な出演
映画
原題役名備考吹き替え
2002
Hills Like White ElephantsThe Man短編映画N/A
2003クロムウェル?英国王への挑戦?
To Kill a King王党派日本劇場未公開(吹き替え版なし)
2006
Starter for 10
アメイジング・グレイス
Amazing Graceウィリアム・ピット(吹き替え版なし)
2007二人
Inseparableジョー
チャーリー短編映画
つぐない
Atonementポール・マーシャル加藤亮夫
2008ブーリン家の姉妹
The Other Boleyn Girlウィリアム・ケリーTBA
2009
Burlesque Fairytalesヘンリー・クラークN/A
クリエイション ダーウィンの幻想
Creationジョセフ・ダルトン・フッカー
2010
Four LionsエドN/A
僕が星になるまえに
Third Starジェームズ初主演映画三上哲
トゥルース 闇の告発
The Whistleblowerニック・カウフマン日本劇場未公開TBA
2011裏切りのサーカス
Tinker Tailor Soldier Spyピーター・ギラム小川輝晃
ミスティック・アイズ
Wreckersデイヴィッド三上哲
戦火の馬
War Horseジェイミー・スチュワート少佐田中正彦
2012ホビット 思いがけない冒険
The Hobbit: An Unexpected Journeyスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)
2013スター・トレック イントゥ・ダークネス
Star Trek Into Darknessジョン・ハリソン三上哲[33]
それでも夜は明ける
12 Years a Slaveウィリアム・フォード宮本充
フィフス・エステート/世界から狙われた男
The Fifth Estateジュリアン・アサンジ咲野俊介
8月の家族たち
August: Osage County“リトル”・チャールズ・エイケン三上哲
ホビット 竜に奪われた王国
The Hobbit: The Desolation of Smaugスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)[34]
2014イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密
The Imitation Gameアラン・チューリングアカデミー主演男優賞ノミネート
ハリウッド映画賞男優賞[35]
米タイム誌「2014年俳優による演技トップ10」第1位[23]三上哲
ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー
Penguins of Madagascarクラシファイド[注 2]声の出演成田剣[36]
ホビット 決戦のゆくえ
The Hobbit: The Battle of the Five Armiesスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)[37]
2015ブラック・スキャンダル
Black Massビリー・バルジャー三上哲[38]
SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁
Sherlock: The Abominable Brideシャーロック・ホームズ
2016ズーランダー NO.2
Zoolander 2オールカメオ出演
ドクター・ストレンジ
Doctor Strangeスティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ
2017エジソンズ・ゲーム
The Current Warトーマス・エジソン兼製作総指揮
マイティ・ソー バトルロイヤル
Thor: Ragnarokスティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ
2018アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー
Avengers: Infinity War
グリンチ
The Grinchグリンチ声の出演大泉洋[39]
モーグリ: ジャングルの伝説
Mowgliシア・カーン最上嗣生
2019アベンジャーズ/エンドゲーム
Avengers: Endgameスティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ三上哲[40]
ビトウィーン・トゥ・ファーンズ: ザ・ムービー
Between Two Ferns: The Movie本人役Netflixオリジナル映画
1917 命をかけた伝令
1917マッケンジー大佐
2020クーリエ:最高機密の運び屋
The Courierグレヴィル・ウィン兼製作総指揮(吹き替え版なし)
2021モーリタニアン 黒塗りの記録
The Mauritanianスチュアート・カウチ中佐兼製作
パワー・オブ・ザ・ドッグ
The Power of the Dogフィル・バーバンク三上哲
ルイス・ウェイン 生涯愛した妻とネコ