2014年、米『タイム』誌が選ぶ「2014年俳優による演技トップ10」で、『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』が第1位に選ばれた[23]。
2015年、英『GQ』誌読者が選ぶ男性ベストドレッサー賞で第2位[24]。大英帝国勲章・コマンダーを授与された[25]。
2018年5月、ハリウッドの男女賃金格差問題に関し、これからは女性共演者にも平等な出演料が支払われる作品にのみに出演する考えであることを明らかにした[26]。 2014年11月5日の英タイムズ紙にて女優・舞台演出家のソフィー・ハンター
私生活
リチャード3世の発掘と再埋葬に伴い、2015年に行われた王の再埋葬の儀では、カンバーバッチがリチャード3世の遠縁と判明したことから、儀式に出席してイギリスの桂冠詩人(英語版)キャロル・アン・ダフィー(英語版)が書いた詩を朗読した[31][32]。この前後、カンバーバッチはBBC Two制作のシェイクスピア翻案劇『ホロウ・クラウン/嘆きの王冠』でリチャード3世を演じていた[31]。 公開年邦題
主な出演
映画
原題役名備考吹き替え
2002
Hills Like White ElephantsThe Man短編映画N/A
2003クロムウェル?英国王への挑戦?
To Kill a King王党派日本劇場未公開(吹き替え版なし)
2006
Starter for 10
アメイジング・グレイス
Amazing Graceウィリアム・ピット(吹き替え版なし)
2007二人
Inseparableジョー
チャーリー短編映画
つぐない
Atonementポール・マーシャル加藤亮夫
2008ブーリン家の姉妹
The Other Boleyn Girlウィリアム・ケリーTBA
2009
Burlesque Fairytalesヘンリー・クラークN/A
クリエイション ダーウィンの幻想
Creationジョセフ・ダルトン・フッカー
2010
Four LionsエドN/A
僕が星になるまえに
Third Starジェームズ初主演映画三上哲
トゥルース 闇の告発
The Whistleblowerニック・カウフマン日本劇場未公開TBA
2011裏切りのサーカス
Tinker Tailor Soldier Spyピーター・ギラム小川輝晃
ミスティック・アイズ
Wreckersデイヴィッド三上哲
戦火の馬
War Horseジェイミー・スチュワート少佐田中正彦
2012ホビット 思いがけない冒険
The Hobbit: An Unexpected Journeyスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)
2013スター・トレック イントゥ・ダークネス
Star Trek Into Darknessジョン・ハリソン三上哲[33]
それでも夜は明ける
12 Years a Slaveウィリアム・フォード宮本充
フィフス・エステート/世界から狙われた男
The Fifth Estateジュリアン・アサンジ咲野俊介
8月の家族たち
August: Osage County“リトル”・チャールズ・エイケン三上哲
ホビット 竜に奪われた王国
The Hobbit: The Desolation of Smaugスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)[34]
2014イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密
The Imitation Gameアラン・チューリングアカデミー主演男優賞ノミネート
ハリウッド映画賞男優賞[35]
米タイム誌「2014年俳優による演技トップ10」第1位[23]三上哲
ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー
Penguins of Madagascarクラシファイド[注 2]声の出演成田剣[36]
ホビット 決戦のゆくえ
The Hobbit: The Battle of the Five Armiesスマウグ
死人うらない師モーションキャプチャ、声の出演大友龍三郎(スマウグ)[37]
2015ブラック・スキャンダル
Black Massビリー・バルジャー三上哲[38]
SHERLOCK/シャーロック 忌まわしき花嫁
Sherlock: The Abominable Brideシャーロック・ホームズ
2016ズーランダー NO.2
Zoolander 2オールカメオ出演
ドクター・ストレンジ
Doctor Strangeスティーヴン・ストレンジ / ドクター・ストレンジ
2017エジソンズ・ゲーム
The Current Warトーマス・エジソン兼製作総指揮
マイティ・ソー バトルロイヤル