これまでカンヌ国際映画祭の女優賞を『キャル』と『英国万歳!』で2度受賞している。アカデミー賞には『英国万歳!』と『ゴスフォード・パーク』で2度候補になった。後者では他に数々の批評家賞を得ている。

2006年、タイトルロールのエリザベス1世を演じたミニシリーズ『エリザベス1世 ?愛と陰謀の王宮?』がイギリスで放送され、更に翌年にはエリザベス2世を演じた『クィーン』が公開、第63回ヴェネツィア国際映画祭に出品され高い評価を受けた。ミレンは前者で第58回プライムタイム・エミー賞で主演女優賞を、後者ではヴェネツィア国際映画祭の最優秀女優賞を受賞し[3]、アメリカでは2006年度の批評家賞を総なめ、そして第79回アカデミー賞でも主演女優賞を受賞し、ついにオスカー像を手にした[4]。また、第64回ゴールデングローブ賞ではこの両作品でダブル受賞を果たした。エリザベス2世本人からもバッキンガム宮殿での夕食会に招待されたが、撮影のためスケジュールが合わないとして辞退したため、物議を醸した[5][6]。2014年

2015年、舞台『The Audience』で、第69回トニー賞 演劇主演女優賞を受賞[7]。また、『黄金のアデーレ 名画の帰還』で実在のユダヤ系女性であるマリア・アルトマンを演じたことから、世界ユダヤ人会議より特別名誉賞を受賞する[8]。
私生活

1997年に映画監督のテイラー・ハックフォードと結婚した[9]。現在はロサンゼルス在住。

『GQ』誌の2008年10月号で、ドラッグ吸引やデートレイプ被害について告白した。ミレンは30代半ばまでは少量のコカインを吸っていたが、1983年に逮捕された元ナチス親衛隊のクラウス・バルビーが、逃亡先のボリビアでコカイン取引を行っていたことを知り、きっぱりとやめたという[10]。

『Casualty』、『Without a Trace』、『Criminal Minds』などを手掛ける脚本家・テレビプロデューサーのサイモン・ミレンは甥。
主な出演作品

公開年邦題
原題役名備考日本語吹替
1968夏の夜の夢
A Midsummer Night's Dream ハーミア
1969としごろ
Age of Consentコーラ・ライアン
1972狂えるメサイア（英語版）
Savage Messiahゴッシュ・ポイル
1973オー!ラッキーマン
O Lucky Man!パトリシア
1976ハムレット
Hamletオフィーリア / ガートルード
1978お気に召すまま
As You Like Itロザリンドテレビ映画
1979カリギュラ
Caligulaミロニア・カエソニア野々山恵梨
失われた航海
S.O.S. Titanicメイ・スローンテレビ映画
1980天才悪魔フー・マンチュー
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchuアリス鈴木弘子
長く熱い週末
The Long Good Fridayヴィクトリア
1981エクスカリバー
Excaliburモーガナ藤田淑子
1982シンベリン
Cymbelineイモジェンテレビ映画
1984キャル
Calマーセラ第37回カンヌ国際映画祭女優賞 受賞
2010年
2010: The Year We Make Contactターニャ・カーバック船長弥永和子（テレビ朝日版）
駒塚由衣（TBS版）
1985ホワイトナイツ/白夜
White Nightsガリーナ
1986モスキート・コースト
The Mosquito Coastフォックス夫人
奇跡の教師ヴィック
Heavenly Pursuitsルース・チャンセラー
1987パスカリの島
Pascali's Islandリディア
フェアリーテール・シアター
Faerie Tale Theatreアメリア女王テレビシリーズ、1エピソード「人魚姫」
1989鯨が来た時
When the Whales Cameクレミー・ジェンキンス
コックと泥棒、その妻と愛人
The Cook the Thief His Wife & Her Loverジョジーナ・スピカ滝沢久美子
レッド・キング★狙われた赤い星
Red King, White Knightアンナテレビ映画
1990迷宮のヴェニス
The Comfort of Strangersキャロライン
黄土の英雄/軍医ベシューンの生涯
Bethune: The Making of a Heroフランシス・ペニー・ベシューン
1991天使も恐れる恋ゆえに
Where Angels Fear to Treadリリア
第一容疑者
Prime Suspectジェーン・テニスンテレビ映画
1992第一容疑者2
Prime Suspect 2
1993第一容疑者3
Prime Suspect 3
1994英国万歳!
The Madness of King Georgeシャーロット王妃カンヌ国際映画祭 女優賞 受賞
1995第一容疑者
Prime Suspect: The Lost Childジェーン・テニスンテレビ映画
第一容疑者
Prime Suspect: Inner Circles
第一容疑者
Prime Suspect: Scent of Darkness
1996第一容疑者5
Prime Suspect: Errors of Judgement
1997ペインテッド・レディ ?肖像画の淑女?
Painted Ladyマギー・シェリダン
1998プリンス・オブ・エジプト
The Prince of Egypt女王声の出演白川由美
1999鬼教師ミセス・ティングル
Teaching Mrs. Tingleミセス・ティングル来宮良子
2000グリーンフィンガーズ
Greenfingersジョジーナ・ウッドハウス
プレッジ
The Pledge医師
2001ゴスフォード・パーク
Gosford Parkミセス・ウィルソン全米映画俳優組合賞 助演女優賞 受賞寺内よりえ
2002ドア・トゥ・ドア/バッグに愛とまごころを…
Door to Doorミセス・ポーターテレビ映画
2003カレンダー・ガールズ
Calendar Girlsクリス一柳みる
第一容疑者 姿なき犯人
Prime Suspect6: The Last Witnessジェーン・テニスンテレビ映画
2004二重誘拐
The Clearingエレーン・ヘインズ鈴木弘子
プリティ・ヘレン
Raising Helenドミニク沢田敏子
サバンナ スピリット ?ライオンたちの物語?
Prideマチーバ声の出演塩田朋子
2005銀河ヒッチハイク・ガイド
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyディープ・ソート池田昌子
サイレンサー
Shadowboxerローズ一城みゆ希
エリザベス1世 ?愛と陰謀の王宮?
Elizabeth Iエリザベス1世テレビシリーズ
プライムタイム・エミー賞 主演女優賞 受賞倉野章子
2006クィーン
The Queenエリザベス2世アカデミー主演女優賞受賞