役名俳優日本語吹替 日本ではVHS(ポニー版・バンダイ版)とLD(レーザーディスク版)で字幕版で発売され、現在DVD化はされていない。VHS版およびLD版、共に画面左右両端をトリミング・カットした4:3画面で収録されている(劇場公開されたオリジナルフィルムは、16:9シネマスコープサイズ)。ちなみにアメリカではDVD化されている。 2009年11月に、本作のリメイク企画が進行中であることを発表。ジョセフ・コシンスキー監督、ショーン・ベイリーをプロデューサーに迎え、ウォルト・ディズニー配給で「2012年公開予定」とされ、2011年にはヘイデン・パネッティーアの出演が噂されていたが、その後2012年には公開されず、延期になったのか中止になったのかも不明となっている。
フジテレビ版ディズニー公式版
ハンス・ラインハート博士マクシミリアン・シェル横内正小林修
アレックス・デュラント博士アンソニー・パーキンス野沢那智小川真司
ダン・ホランドロバート・フォスター金内吉男安原義人
ハリー・ブースアーネスト・ボーグナイン富田耕生
チャールズ・パイザー中尉ジョセフ・ボトムズ津嘉山正種宮本充
ケイト・マックレイ博士イヴェット・ミミュー野際陽子小宮和枝
S.T.A.R.主将トミー・マクローリン台詞なし
V.I.N.CENT.の声ロディ・マクドウォール(クレジットなし)鈴置洋孝安西正弘
BO.B.の声スリム・ピケンズ(クレジットなし)竹中直人石井隆夫
フジテレビ版:初回放送1984年4月14日『ゴールデン洋画劇場』
ディズニー公式版:製作時期不明。2016年にdTVで配信され、後にDisney+での配信にも使用されている。2022年にはスーパー!ドラマTVで放送された。
ソフト化
リメイク
脚注^ https://www.imdb.com/title/tt0078869/
^ “The Black Hole
^ 『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』(キネマ旬報社、2012年)400頁