フレデリック・ショパン
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
注釈^ 姓のショパンについては、ショパンと同時代のポーランド語文献では Szop? (Chopin) というポーランド語式発音綴りと仏語式綴りの併記が多く見られ（? [???] は鼻母音） ⇒[1]、近世以降はポーランド語化が進み格変化をもつ Szopen という綴りが Chopin と共に一般的だった。
^ 国際音声記号による発音表記は [fr??d?r?k fran?t??i??k ???p?n] 。
^ モーリッツ・カラソフスキ『ショパンの生涯と手紙』の第2章冒頭で述べられている説である。ドイツ語版（1877年出版）、ポーランド語版（1882年出版）、日本語版（柿沼太郎訳、1923年）
^ フランス語 le poete du piano、ポーランド語 poeta fortepianu、英語 the poet of the piano、ドイツ語 der Poet am Klavierなど。
^ a b 1802年生まれ。ポーランドの画家。ショパンの肖像画で知られる。（Ambro?y Mieroszewski）
^ ポーランド中央東寄り、マゾフシェ県、ソハチェフ群の村。ワルシャワより52kmの位置にある。（Brochow）
^ a b ショパンには3人の姉妹、姉のルドヴィカ、妹のイザベラとエミリアがいた[7]。特に姉のルドヴィカ（1807年4月6日 - 1855年10月29日）とは仲がよく、読み書きやピアノを彼女から教わった[8]。2人は終生仲睦まじく書簡を交わし、ショパンは彼女が『ピアノ協奏曲第2番』を練習するために『夜想曲第20番』を作曲した。ルドヴィカはショパンの臨終に立ち会い[9]、遺言に従い彼の心臓をパリからポーランドに持ち帰った。
^ a b ブロフフの聖ロフ教会のショパンの洗礼記録（ラテン語表記、4月23日付）では、ショパンの生まれた日は2月22日とされている。 ⇒[2]
^ 監獄を改修し、より刑罰に適した環境に造り変える仕事。（Prison Reform）
^ 戦時経済担当大臣（Minister of Economic Warfare）のヒュー・ダルトン（Hugh Dalton）によって組織された部隊。スパイ、サボタージュ、枢軸国の偵察、各地の抵抗運動への協力を行っていた。
^ ジェラゾヴァ・ヴォラ村にある伯爵ウォンチニスキ家（??czy?ski）のマナー・ハウス。ポーランド国立ショパン博物館分館。
^ ブロフフ村。ここでショパンの両親が結婚し、またショパンが幼児洗礼と堅信礼を受けた。
^ 「この聖域において、ジェラゾヴァ・ヴォラ村で1810年2月22日誕生のフレデリック・ショパンが1810年4月23日に洗礼を受けた」
^ 写真はショパンが洗礼を受けたときにも使われた聖水盤。
^ ポーランドの言語学者・司書・辞書編集者。ワルシャワ中等学校の校長だった。
^ 1804年開校のワルシャワのセカンダリー・スクール。1830年の11月蜂起の後、ロシア帝国に閉鎖された。
^ 1666年建造。1944年のワルシャワ蜂起の後のドイツ軍による計画破壊（Planned destruction of Warsaw）でアーケードのみ残して消滅した。
^ 1660年建造。サスキ宮殿同様の経緯で1944年に破壊されたが、2006年にEUの基金などによって再建された。
^ 「言葉は父から子に共通していた別の問題である。自らの出自を隠し、自分がポーランド人であることを示そうとしたニコラは、敵の前線に潜入したスパイの如く慎重であった。彼はポーランドで生まれた子どもたちに、自分のフランスの家族のことを1度も話さなかったようである。
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:268 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef