フレデリック・ショパン

[Wikipedia|▼Menu]

□記事を途中から表示しています
[最初から表示]

^ ポーランド中央東寄り、マゾフシェ県、ソハチェフ群の村。ワルシャワより52kmの位置にある。（Brochow）
^ a b ショパンには3人の姉妹、姉のルドヴィカ、妹のイザベラとエミリアがいた [7]。特に姉のルドヴィカ（1807年 4月6日 - 1855年 10月29日）とは仲がよく、読み書きやピアノを彼女から教わった [8]。2人は終生仲睦まじく書簡を交わし、ショパンは彼女が『ピアノ協奏曲第2番』を練習するために『夜想曲第20番』を作曲した。ルドヴィカはショパンの臨終に立ち会い [9]、遺言に従い彼の心臓をパリからポーランドに持ち帰った。
^ a b ブロフフの聖ロフ教会のショパンの洗礼記録（ラテン語表記、4月23日付）では、ショパンの生まれた日は2月22日とされている。 ⇒[2]
^ 監獄を改修し、より刑罰に適した環境に造り変える仕事。（Prison Reform）
^ 戦時経済担当大臣（Minister of Economic Warfare）のヒュー・ダルトン（Hugh Dalton）によって組織された部隊。スパイ、サボタージュ、枢軸国の偵察、各地の抵抗運動への協力を行っていた。
^ ジェラゾヴァ・ヴォラ村にある伯爵ウォンチニスキ家（??czy?ski）のマナー・ハウス。ポーランド国立ショパン博物館分館。
^ ブロフフ村。ここでショパンの両親が結婚し、またショパンが幼児洗礼と堅信礼を受けた。
^ 「この聖域において、ジェラゾヴァ・ヴォラ村で1810年 2月22日誕生のフレデリック・ショパンが1810年 4月23日に洗礼を受けた」
^ 写真はショパンが洗礼を受けたときにも使われた聖水盤。
^ ポーランドの言語学者・司書・辞書編集者。ワルシャワ中等学校の校長だった。
^ 1804年開校のワルシャワのセカンダリー・スクール。1830年の11月蜂起の後、ロシア帝国に閉鎖された。
^ 1666年建造。1944年のワルシャワ蜂起の後のドイツ軍による計画破壊（Planned destruction of Warsaw）でアーケードのみ残して消滅した。
^ 1660年建造。サスキ宮殿同様の経緯で1944年に破壊されたが、2006年にEUの基金などによって再建された。
^ 「言葉は父から子に共通していた別の問題である。自らの出自を隠し、自分がポーランド人であることを示そうとしたニコラは、敵の前線に潜入したスパイの如く慎重であった。彼はポーランドで生まれた子どもたちに、自分のフランスの家族のことを1度も話さなかったようである。フランス語は貴族にとっては『リングワ・フランカ』（共通語）であり、ニコラが他人の子息に教えるものではあったが、自分の子どもには教えなかったのである（中略）結果としてフレデリックのフランス語文法と綴りの把握はおぼつかないものとなった。並外れた『耳』と幼い頃のずば抜けた物真似を褒められていた自分物としては驚くべきことだが、彼の発音もまた貧弱なものであった。より印象的なのは、彼が取り入れた言葉に居心地の悪さを感じていたということだった。フランス人とのハーフで、移民天国であるパリに住みながら、ショパンは常に2重の疎外感を覚えていた。祖国と母語からの疎外感である。外国語という檻の中に閉じ込められたショパンにとって、音楽の持つ表現力が自分を解き放ってくれるものだったのである」Benita Eisler, Chopin's Funeral, Abacus, 2004, p. 29.
^ フランスのジャーナリスト・小説家。1824年、カルヴァドス県、イジニ・シュール・メール（Isigny-sur-Mer）生まれ。（Louis Enault）
^ 「ショパンは半生をパリで過ごしながらもポーランド人の性質を持ち続けており、『孤独な魂』であった。伝記作家のルイ・エノール（Louis Enault）はこう述べている。『スラヴ人は自らを快く貸しはするが、与えはしない。ショパンはポーランドよりもポーランド人的である。』」Bauer, Marion (March 2007). Music Through the Ages ? A Narrative for Student and Layman. Google Books. p. 248. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 978-1-4067-3941-1. https://books.google.co.jp/books?id=kjJr5JcbH90C&pg=PA248&lpg=PA248&dq=george+sand+chopin+%22more+polish%22&redir_esc=y&hl=ja 2010年2月14日閲覧。

次ページ

記事の検索

Size:268 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef