フィンランド神話
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
^ 参考：en:wikt:piru#Finnish
^ ビランカンノス（ビロカンナス）[9]とも。
^ 童話作家ザカリアス（ザクリス）・トペリウスの同名の父。
^ 英語訳（抜粋訳）も存在する： Finnish Folk Poetry: Epic. An Anthology in Finnish and English. edited and translated by Matti Kuusi, Keith Bosley and Michael Branch. Helsinki: Finnish Literature Society. (1977) （『フィンランド民俗詩・叙事詩』、マッティ・クーシ（英語版）、ケイス・ボスレイ（英語版）、マイケル・ブランチ（英語版）編、1977年）[39]
^ 2023年現在、フィンランド語版は電子テキスト化されており、インターネットから利用可能となっている。SKVR - Haku。
^ 「宇宙鍛冶」の表記はリョンロット & 小泉訳 (1976b), p. 452（固有名詞語解 - イルマリネン）にみられる。
^ taivaan 「天の」 + kansi 「蓋、覆い」。en:wikt:taivaankansi#Finnishも参照。
^ pohjan 「北の」 + naula 「釘」。Taivaannaula 「天の釘」などとも。
^ maailman 「（大地と天空⇒）世界、宇宙」 + pylvas 「柱」。
^ en:wikt:Kinahmi#Finnishも参照。
^ lintu 「鳥」 + koto 「住処」。en:wikt:lintukoto#Finnishも参照。
^ linnun 「鳥の」 + rata 「通り道」。en:wikt:linnunrata#Finnishも参照。
^ sielu 「魂」 + lintu 「鳥」。
^ en:wikt:haltija#Finnishも参照。
^ en:wikt:haltia#Finnishも参照。
^ en:wikt:kave#Finnishも参照。
^ en:wikt:synty#Finnishも参照。
^ en:wikt:tietaja#Finnishも参照。
^ en:wikt:luonto#Finnishも参照。
^ en:wikt:vaki#Finnishも参照。
^ en:wikt:juhannus#Finnishも参照。
^ en:wikt:juhannustaika#Finnishも参照。
^ en:wikt:juhannuskokko#Finnishも参照。
^ en:wikt:juhannuskoivu#Finnishも参照。
^ en:wikt:juhannussalko#Finnishも参照。
^ en:wikt:karhunpeijaiset#Finnishも参照。
^ en:wikt:metsanpeitto#Finnishも参照。
出典この節の加筆
が望まれています。
主に: 脚注形式での出典の明記 （2016年3月）
^ 「ミカエル・アグリコラ」の表記はリョンロット & 小泉訳 (1976a), p. 425, ライティネン & 小泉訳 (1993), p. 154（索引）; pp. 29, etc. にみられる。
^ 「アハティ」の表記はリョンロット & 小泉訳 (1976b), p. 451にみられる。
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:93 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef