Adoption of the Polish-Lithuanian Constitution of May 3, 1791.
The painting depicts King Stanislaus Augustus together with members of the Grand Sejm and inhabitants of Warsaw entering St John’s Cathedral in order to swear in the new national constitution just after it had been adopted by the Grand Sejm in the Royal Castle visible in the background.May 3rd Constitution was the first written national constitution in Europe, and the world’s second, after the United States Constitution. The May 3rd Constitution was adopted by the Sejm of the Polish-Lithuanian Commonwealth on May 3, 1791
描画された人物スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ
このファイルから切り出された画像があります。
Konstytucja 3 MajaDYK.jpg
Kazimierz Nestor Sapieha.jpg
Jan Suchorzewski.JPG
このファイルから切り出された画像があります。
Jan suchorzewski 2.png
Franciszek Ksawery Branicki.png
Kazimierz konopka.png
Polski: Spis osob
Stanis?aw Ma?achowski (1736?1809), marsza?ek Sejmu Wielkiego
Aleksander Linowski (ok. 1759?1820), pose? na Sejm Wielki, zwolennik konstytucji
Ignacy Wyssogota Zakrzewski (1745?1802), pose? na Sejm Wielki, zwolennik konstytucji
Tadeusz Ko?ciuszko (1746?1817), genera? wojsk koronnych
Kazimierz Nestor Sapieha (1757?1798), marsza?ek Sejmu Wielkiego
Julian Ursyn Niemcewicz (1757?1841), pose? na Sejm Wielki, wspo?autor konstytucji
Micha? Zabie??o (1760?1815), pose? na Sejm Wielki, zwolennik konstytucji
Jan Suchorzewski (zm. 1804 lub 1809), pose? na Sejm Wielki, przeciwnik konstytucji
Stanis?aw Kublicki (1750?1809), pose? na Sejm Wielki, zwolennik konstytucji
Franciszek Ksawery Branicki (ok. 1730?1819), hetman wielki koronny, przeciwnik konstytucji
Hugo Ko???taj (1750?1812), podkanclerzy koronny, wspo?autor konstytucji
Feliks Turski (1720?1800), biskup krakowski (lub Tymoteusz Gorze?ski)
Ignacy Potocki (1750?1809), marsza?ek wielki litewski, wspo?autor konstytucji
Adam Kazimierz Czartoryski (1734?1823), starosta generalny ziem podolskich, zwolennik konstytucji
Scipione Piattoli (1749?1809), sekretarz prywatny krolewski, wspo?autor konstytucji
Tadeusz Matuszewicz (1765?1819), pose? na Sejm Wielki, wspo?autor konstytucji
Stanis?aw August Poniatowski (1732?1798), krol polski
Anna Charlotta Dorota von Medem (1761?1821), ksi??na kurlandzka (lub Ro?a z Martynkowskich Dekertowa)
El?bieta z Szyd?owskich Grabowska (1748/9?1810), metresa krolewska
Jan Dekert (1738?1790), prezydent miasta Warszawy
Antoni Stanis?aw Czetwerty?ski-?wiatope?k (1748?1794), zwolennik konstytucji
Antoni Polikarp Z?otnicki (ok. 1750?1830), pose? na Sejm Wielki, przeciwnik konstytucji
Francuski rojalista
Jan Kili?ski (1760?1819), mistrz szewski
Klemens Maria Hofbauer (1751?1820), ksi?dz redemptorysta
Stanis?aw Staszic (1755?1826), ksi?dz, dzia?acz o?wieceniowy
Andrzej Hieronim Zamoyski (1716?1792), b. wojewoda inowroc?awski, autor Kodeksu Zamojskiego
Tymoteusz Gorze?ski (1743?1825), biskup smole?ski
Kazimierz Konopka (1769?1805), sekretarz Hugona Ko???taja
Ksi?dz prawos?awny
Pawe? Ksawery Brzostowski (1739?1827), ksi?dz (lub Jozef St?pkowski)
Antoni Tyzenhauz (1733?1785), b. zarz?dca litewskich ekonomii krolewskich
Ch?op
Jozef Poniatowski (1763?1813), genera? wojsk koronnych
Stanis?aw Mokronowski (1761?1821), pose? na Sejm Wielki
M?ody ?yd
Stary ?yd
English: List of individuals
Stanis?aw Ma?achowski (1736?1809), Marshal of the Grand Diet
Aleksander Linowski (ok. 1759?1820), member of the Grand Diet, supporter of the constitution