ピーナッツ_(漫画)
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
^ 既存の物にも修正を加えている。谷川は翻訳について、日課であり生きがいとなっている旨のコメントをしていた[6]。
^ 1971年、同年の「SUMMER号」としてツル・コミックスから創刊。第2号の1971年11月号から月刊化。出版社は1973年4月号から盛光社、1974年6月号からすばる書房盛光社、1976年2月号からすばる書房に変更され、1979年8月号で休刊[8]。
^ 一度マーシーとトレードされたのだが、ペパーミント・パティは彼女のあまりの下手さに呆れ、結局元通りになった。
^ しかし、チャーリー・ブラウンが退院した際にはしっかりと押さえていたのだが、日頃の行いからか彼が間違って彼女の腕を蹴ってしまい、骨折させられたこともあるというある意味、自業自得な結果となった。また、最終話近くでは弟のリランにボールを託したためにボールを蹴られてしまった。アニメではスヌーピーの手品で透明人間になったチャーリーに蹴られたこともある。
^ 鶴書房のコミックスではドイツ語の発音に近い「シュレーダー」と表記。
^ アニメにて、ベートーベンが作曲した当時に入手可能なピアノをもってしても音域不足により演奏が困難だったハンマークラヴィーアをおもちゃのピアノで演奏しているシーンがある。
^ 鶴書房版ではパトリシア・ライクハート。角川書店版ではパトリシア・レイクハート。英語の発音は“ライカート”に近い。
^ 本来は「豚小屋」の意。
^ ただし、チャーリー・ブラウンはフットボールチームを持ってないため、ペパーミント・パティのチームに頼み込むも、小さすぎるという理由で断られた。
^ フットボール用のマスクに3人も入っているほどの小柄。
^ 2003年に契約満了で別の色に塗り替えられ、2010年までに全車が除籍された。
出典^ “谷川俊太郎訳「ピーナッツ全集」が刊行。未邦訳含む全作品を収録”. ミーティア (2019年10月31日). 2020年7月12日閲覧。
^ SNOOPY公式サイト：ピーナッツ情報局 2000年10月
^ CHARLES M. SCHULZ, CREATOR OF PEANUTS, TO RETIRE
^ Judith Yaross Lee『Twain's Brand: Humor in Contemporary American Culture』 (2012年), p. 166
^ a b 『スヌーピーの50年 - 世界中が愛したコミック「ピーナッツ」』26頁。
^ “谷川俊太郎, 2020年4月”. Twitter (河出書房新社). (2020年6月12日). https://mobile.twitter.com/kawade_honyaku/status/1271400317276393472 2020年7月12日閲覧。
^ “【スヌーピー好きの皆様へのお知らせ】”. Twitter (河出書房新社). (2020年6月26日). https://mobile.twitter.com/kawade_honyaku/status/1276487361803595776 2020年7月12日閲覧。
^ 『スヌーピー・ブティック―Peanuts vintage collectibles (2)』辰巳出版（タツミムック）、2002年、130-134頁。ISBN 4-88641-744-2。
^ スヌーピーとチャーリーブラウン（NHK番組史）
^ a b c 『キャラクタービジネス 知られざる戦略』156頁。
^ 宮下真（著）、星野克美（監修）『キャラクタービジネス 知られざる戦略』青春出版社、2001年、155頁。ISBN 4413018273
^ 『キャラクタービジネス 知られざる戦略』156-158頁。
^ ⇒スヌーピーミュージアム オープン記念展「愛しのピーナッツ。」詳細決定！、スヌーピーミュージアム、 2016年3月17日。 (PDF)
^ a b c 「遅咲き、スヌーピー飛ぶ、今年で来日50年、キャラ市場、キティ抑え3位、17年フレンズ18年スポーツ、日本独自テーマ」『日経MJ』2018年9月14日付、3頁。
^ “スヌーピーは○○と呼んでほしかった？ 作者の妻ジーンさんが教えてくれた「ピーナッツ」15の秘密” (2016年5月15日). 2020年3月22日閲覧。
^ a b 町山智浩『キャプテン・アメリカはなぜ死んだか』（太田出版）
^ 河出書房新社『完全版ピーナッツ全集』第6巻、pp.173-250。掲載日は1962年2月5日から8月5日まで。ただし、眼鏡をかけていないエピソードもある。
^ “Peppermint Patty”. SNOOPY.co.jp：日本のスヌーピー公式サイト. 2019年7月3日閲覧。
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:153 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef