ピジン語
外国語
貿易
商人
意思疎通
接触言語
英語
英語
中国語
発音
語源
Long time no see
特徴

[1]
[2]
横浜ピジン日本語
ピジン言語の例

ピジン英語の例

メラネシア
トク・ピシン
パプアニューギニア
ピジン語
ソロモン諸島
共通語
小笠原諸島
19世紀
船員
南洋諸島
開墾
欧米系島民
[3]
アメリカ合衆国
父島
日本語
ハワイ
ハワイ併合
ハワイ・クレオール英語
第442連隊戦闘団
[4]
その他

ナイジェリア・ピジン
トク・ピシン
ピジン語
ビスラマ語
ピジン日本語の例

協和語
役割語
横浜ピジン日本語
[2]
英語圏
中国語圏
[5]
天保銭
[6]
パラオの公用語
ピジン中国語の例

[7]
満洲国
豆腐
コンニャク
ダイコン
トンネル
鬆
ピジン言語のクレオール化

母語
クレオール言語
植民地
第二言語
クレオール化
[8]
[9]
^
金水敏
伊藤公雄
臨川書店
2008年
a
b
放送大学
2011年
^
1998年
小笠原諸島における言語接触の歴史」
^
ISBN
0313295476
^
doi
ISSN
NAID
^
放送大学
^
朝日新聞社
^
世界のピジン・クレオール諸語-実際の言語の例-
PDF
^
松岡正剛
松岡正剛の千夜千冊-第千八十五夜-今福龍太『クレオール主義』
参考文献

大修館書店
1992年
市之瀬敦
言語接触とクレオール
岩波書店
2013年
金水敏
岩波書店
2014年
関連項目

クレオール言語
クレオール化
混合言語
リングワ・フランカ
コイネー言語
共通語
標準語
方言
言語変種
言語接触
借用語
コードスイッチング
正書法
誤用
混血
協和語
兵隊シナ語
黒人英語
シングリッシュ
Pidgin
役割語
西江雅之
典拠管理データベース
イスラエル