スペシャルモート・ウォーカーとハンク・サローヤンが共同で製作されたアメリカ合衆国のアニメスペシャル。
1989年にCBSの放送に向けて制作されたが、CBSネットワークの経営陣が変わったことを理由に放送されなかった。[6]
2003年、1960年代版と共にDVDで発売された。日本では公開されていない。
キャスト
ビートル・ベイリー
声 - グレッグ・ウォーレン
キラー
声 - ボブ・バーゲン
シュノーケル軍曹
声 - ヘンリー・コーデン
ハーフトラック将軍
声 - ラリー・ストーチ
ゼロ
声 - フランク・ウェルカー
オットー
声 - フランク・ウェルカー
ミス・バックスリー
声 - リンダ・ゲイリー
ミス・ブリップス
声 - リンダ・ゲイリー
コミック
本国版この節の加筆
が望まれています。
日本語訳版
1971年版
根本畏三による邦訳、1971年に鶴書房・ツル・コミックから全10巻が発売された。
陽気なビートル二等兵（The most Naive G.I. Beetle）
ずっこけ大演習（Darn Grand Maneuver）
ダマレ！アンパン軍曹（Shut Up! Secure Fat Jerk）
ハレンチ部隊（The Sillest Camp Swampy）
気楽な独グダレン隊（Easy stupid Company）
号令一下ガールハント（Attention! Get at baby!!）
進級ストップ作戦（Never Promite Your Stupid Men）
ビートルの大反撃（Put, Battle's Alrong Conterattack）
メロメロ ピンク騒動（Get Mixed up! DIrty affairs!!）
もてもて、キャンプNo.1（Most groovy G.I.）
2004年版
伊藤武志による邦訳本、2004年12月1日より文芸社から発売された。
ぐうたら二等兵 ビートル・ベイリー[7]
脚注^ Walker, Mort (2008). Thorsjo, Alf. ed. Beetle Bailey 1950?1952. Egmont Karnan AB
/Checker Book Publishing Group. p. 6. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}