豪放な人柄で、筋肉逞しい体に毛深く顎鬚を蓄え粗野な風体ながら礼儀に厳しく、ガンダルフは彼の機嫌を損ねることは危険だとすら述べている。その一方で礼儀正しい客人をもてなすことを好み、また旅人の話を聞くことを好む。自然を深く愛するので、環境を破壊しがちなドワーフ族を快く思わない節があるが、それよりも遥かにゴブリンを憎んでいて、ゴブリンに敵対する者達には好感を抱く。また夜中に熊の姿をして出歩くことがあり、その間は大変な速度で移動することができるらしく、自分の領域を見回ったり、キャロックに登ったりしている。劇中で対面する場面はないが、魔法使いの中でもラダガストとは親交があると語っている。

外部からの集団での来訪者に対する警戒心は強いが、順を追って紹介された場合はその限りではない。このためガンダルフと13人のドワーフ、そしてホビットのビルボ・バギンズも二人ずつ彼の家を訪ねることで警戒心を解いて、彼の食卓に列席することを許されている。蜂蜜酒をたしなむほか、パンや焼き菓子を作ることにかけてはなかなかの腕前で、大変味の良いパンを作る。

その一方、「毛皮を取り替えて」熊に姿を変えた際には強大な力を持ち、ガンダルフによればキャロックに穿たれた階段を作ったのも彼の豪腕と爪によるものであるらしい。この熊の姿の際には獰猛な性格となり、成り行きからゴブリンたちに手痛い損害を与えたドワーフ一行を付けねらうゴブリンの斥候を捕らえて残酷に晒し者にしたほか、『ホビットの冒険』終盤の「五軍の合戦」では友人となったドワーフたちやエルフ・人間の連合軍に加勢するべく怒りに膨れ上がった巨大な熊の姿で駆け付け、押し寄せるゴブリンの軍隊を蹴散らしゴブリン軍の大将首であるボルグを葬った。

なお『ホビットの冒険』では、合戦に参加しビルボやガンダルフと帰路についたビヨルンのその後も述べられており、それによれば中つ国の霧ふり山脈周辺地域の広い範囲を治める長老として多くの子孫を残したと言う。著名なグリムビヨルンをはじめ、彼の子孫である男たちはビヨルンには強さも大きさも及ばないものの、幾世代かにわたって熊に変身する能力をもち、一部に暗黒軍に加担するなど酷薄な悪人（"Wicked bears"）も出たが、その多くは彼の善良な心を受け継いだ、暖かい善人であったという。
実写映画

ミカエル・パーシュブラントが演じ、ホビット 竜に奪われた王国とホビット 決戦のゆくえに登場した。前者での登場の際、オーケンシールドの一行が作法に則った挨拶をするシーンが劇場公開版では変更されており、後に発売されたエクステンデッド・エディション（EE）では収録されている。なお、ミカエル・パーシュブラントが2014年4月に再度のコカイン服用によって5ヶ月の収容措置を受けている[5]。これはホビット 決戦のゆくえの制作時期と被っており、後に発売されたエクステンデッド・エディション（EE）では、直接の関連は示されていないが、ビヨルンに関するかなりのシーンが途中段階まで制作されていたが作業中止になって未使用になったと言及されている。
脚注[脚注の使い方]^ 古英語では兵士または武人を指し、更に同語は古ノルド語の熊を意味するbjornを起源としている。
^ Carrock・古英語の石や岩を意味するcarrと岩を意味するroccの合成語である模様。T・A・シッピーは古ウェールズ語に語源を求めている。
^ 作者であるトールキン自筆の挿絵によれば、典型的アングロ・サクソン様式の木造館である。暖房や調理用となる炉は、家の中央に設けられている。
^ 「然る御方」のような相手を尊重するニュアンス。
^ Radio, Sveriges. “ ⇒Persbrandt sentenced to community service - Radio Sweden”. 2021年2月1日閲覧。

参考書籍

『ホビット - ゆきてかえりし物語』第四版 注釈版（『ホビットの冒険』注釈版）原書房・著：J・R・R・トールキン・注釈：ダグラス・A・アンダーソン・訳：山本史郎・ISBN 4-562-03023-2

表

話

編

歴
J・R・R・トールキンの『ホビットの冒険』
出版

英語版（英語版）

初期アメリカ版（英語版）

ホビット ゆきてかえりし物語 第四版・注釈版（英語版）

翻訳（英語版）

キャラクター

ビルボ

ガンダルフ

トーリン・オーケンシールド

バーリン

ドワーリン

フィーリ

キーリ

ドーリ

ノーリ

オーリ

オイン

グローイン

ビフール

ボフール

ボンブール

トム&バート&ビル（英語版）

エルロンド

大ゴブリン（英語版）

ゴクリ

鷲の王

ビヨルン

闇の森のエルフ王

湖の町の統領（英語版）

スマウグ

バルド（英語版）

鉄の足ダイン

関連作品

指輪物語

旅の仲間

二つの塔

王の帰還

その他

トム・ボンバディルの冒険

シルマリルの物語

終わらざりし物語

中つ国の歴史（英語版）

ビルボの別れの歌（英語版）

ホビット研究（英語版）

道は続くよどこまでも（英語版）


翻案・派生作品（英語版）

書籍

The Soddit (2003)

ラジオ

The Hobbit (1968)

映画

The Hobbit (1977)

The Hobbit (1985)

Hobitit (1993)

ピーター・ジャクソン製作

思いがけない冒険 (2012)

竜に奪われた王国 (2013)

決戦のゆくえ (2014)


コンピュータゲーム

The Hobbit (1982)

The Boggit (1986)

ホビットの冒険 ロード オブ ザ リング はじまりの物語（英語版） (2003)

玩具

中つ国のレゴ（英語版）


ホビット