ダニーとレイフは真珠湾での活躍により大尉に昇進し銀星章を授与され、ドゥーリトルは極秘任務に志願するよう2人に依頼する。次の3か月間、レイフ、ダニー及びその他のパイロットは特別に改造されたB-25ミッチェル爆撃機で超短距離離陸の訓練を行う。4月、爆撃隊は航空母艦ホーネットに乗って日本の方向に向かう。彼らの任務は東京を爆撃し、その後中国に着陸することだ。任務は成功したが、レイフとダニーの飛行機は燃料切れで中国の日本占領地に不時着する。爆撃隊と日本軍地上部隊の間で銃撃戦が起こり、レイフをかばってダニーが致命傷を負った後、一行は中国兵に救出される。レイフはダニーに、イヴリンがダニーの子供を妊娠していることを涙ながらに明かす。ダニーは死に際にレイフに、それはもうレイフの子供だと言う。
戦後、結婚したレイフとイブリンは、実の父親にちなんでダニーと名付けられたイブリンの息子と共にダニーの墓を訪れる。レイフは義理の息子に飛行機に乗りたいかどうか尋ね、レイフの父親が嘗て所有していた古い複葉機で2人で夕日の中に飛び立つ。
登場人物が望まれています。
役名（キャスト）
主要人物
レイフ・マコーレー（ベン・アフレック）
ダニー・ウォーカー（ジョシュ・ハートネット）
レイフの幼馴染で親友。
イヴリン・ジョンソン（ケイト・ベッキンセイル）
本作のヒロイン。
その他の人物
アール軍曹（トム・サイズモア）
ハロルド・サーマン（ダン・エイクロイド）
グーズ・ウッド（マイケル・シャノン）
レッド・ウィンクル（ユエン・ブレムナー）
アンソニー・フュスコ（グレッグ・ゾーラ）
ベティ・ベイヤー（ジェイミー・キング）
バーバラ（キャサリン・ケルナー）
サンドラ（ジェニファー・ガーナー）
マーサ（サラ・ルー）
ビリー・トンプソン（ウィリアム・リー・スコット）
ジャック・リチャーズ（キム・コーツ）
ダニーの父（ウィリアム・フィクナー）
イアン（トニー・カラン）
テオ（ロッド・ビーマン）
ジョー（アンドリュー・ブリニアースキー）
ジャクソン少佐（リーランド・オーサー）
実在の人物（アメリカ側）
ドリー（キューバ・グッディングJr.）
ジミー・ドゥーリトル（アレック・ボールドウィン）
ハズバンド・キンメル（コルム・フィオール）
キンメルの副官（ラファエル・スバージ）
フランクリン・ルーズヴェルト（ジョン・ヴォイト）
1941年12月7日の真珠湾攻撃においての当時のアメリカ大統領。
ジェームズ・マーシャル（スコット・ウィルソン）
チェスター・W・ニミッツ（グレアム・ベッケル）
ウィリアム・ハルゼー・ジュニア（グレン・モーシャワー）
メルビン・シャープ・ベニオン（ピーター・ファース）
ウェストバージニア艦長。
日本軍関係者
山本五十六（マコ岩松）
源田実（ケイリー＝ヒロユキ・タガワ）
