パンフレットは特にマーケティング・コミュニケーションを中心に広く商用にもなる。商品の説明書や指示書き、催し物の宣伝用資料、旅行案内など、リーフレットやブローシャーと共に様々な目的で使用されている。 企業の要望を受け広告代理店、印刷会社などが主導して個人や会社組織のグラフィックデザイナーに制作を依頼することが多い。内容に特集記事など読み物としての要素を盛り込む場合には、編集の専門会社である編集プロダクションに依頼することもある。
制作工程
脚注^ ⇒UNESCO definition
^ オックスフォード英語辞典の"pamphlet" の項を見よ
^ ⇒On-line Etymology Dictionary.
^ ドイツ語、フランス語、イタリア語ではパンフレットという言葉がスキャンダラスな中傷や宗教的なプロパガンダというネガティヴな意味を持つこともしばしばだ。その国ごとのより中立な訳語として、ドイツ語であれば"Flugblatt" や"Broschure"、フランス語であれば"Fascicule" がある。ロシア語の"памфлет"もルーマニア語の"pamflet"も、ふつうプロパガンダや風刺といった意味を含むため、ふさわしい訳語としては英語のブローシャー(brochure )にあたる"брошюра"とbro?ur? がある ⇒DEX online - Cautare: pamflet
^ Oakley C. Johnson, Marxism in United States History Before the Russian Revolution (1876-1917). New York: Humanities Press, 1974; pg. vii.
関連項目
記録技術の年表
カタログ
グラフィックデザイナー
編集プロダクション
プログラム冊子
典拠管理データベース
国立図書館
ドイツ
⇒イスラエル
アメリカ
チェコ
その他
公文書館(アメリカ)
2