2003年公開の興行成績ランキングでは、北米では『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』、『ファインディング・ニモ』に次いで第3位、全世界では『王の帰還』、『ニモ』、『マトリックス リローデッド』に次いで第4位となった[14]。
批評家の反応

映画批評サイトのRotten Tomatoesは、210件のレビューに基づいて79％の支持率を示している[15]。また、Metacriticには40件のレビューがあり、加重平均値は63/100となっている[16]。

続編のデッドマンズ・チェスト、ワールド・エンドは、興行成績では映画史に残る最高記録を出しているが[17]、批評家の反応は回を重ねるごとに下がっており、Rotten Tomatoesでは1作目である本作が最高の批評を得ている（詳細は「批評」を参照）。
受賞・ノミネート

ジョニー・デップがアカデミー主演男優賞にノミネートされたが受賞はならず、MTVムービー・アワードで男優賞を受賞した[4]。
サウンドトラック
プロダクション

アラン・シルヴェストリが当初作曲する予定だったが、プロデューサーのジェリー・ブラッカイマーとの創造性の違いからシルヴェストリはプロジェクトを去った[18]。ハンス・ジマーは当時『ラスト サムライ』の作曲を手掛けており、他のプロジェクトに携わらないとしていたため、リモートコントロールプロダクションの一員だった若い作曲家クラウス・バデルトを監督のゴアに紹介した[19]。ジマーは主要なテーマのほとんどを書いたが、最終的にはバデルトが仕上げ、クレジットはバデルト名義となった[20]。
収録曲

邦題はAmazon[21]、原題はAll music[18]調べ。パイレーツ・オブ・カリビアン／呪われた海賊たち オリジナル・サウンドトラック#タイトル作詞・作曲時間