アメリカ海洋大気庁、魚類野生生物局、ハワイ州の共同管理下にあるのは、

パパハナウモクアケア海洋ナショナル・モニュメント (北西ハワイ諸島)

これは2006年6月15日に当時の大統領ジョージ・W・ブッシュが登録を宣言した。ここは太平洋の50マイル（80キロ）外海で、およそ14万平方マイル（36万3,000km2）の岩礁、環礁、浅瀬および深海であり、その広さはアメリカ合衆国の国立公園をすべて合わせたよりも広い。
気候コナの夕陽。火山ガスの二酸化硫黄などの粒子が酸素や水蒸気と反応することで生まれるヴォッグのために白っぽくなる。

ハワイの気候は熱帯に特有のものではあるが、東からの貿易風がほぼ絶え間なく吹くために、気温も湿度もそれほど高くはならない。ただし、1980年代前半と比較して、風が吹く日は年間で約50日減少しており、風が止むと気温が上がり、猛暑日になることもある。夏の日中最高気温は80s°F台後半（31℃近辺) であり、夜間の最低気温は70s°F台半ば（24℃近辺）である。

冬の日中は80ss°F台半ば（28℃近辺）、夜間は低地で60s°F台半ば（18℃近辺）より下には滅多に下がらない。ただし、ハワイ島のマウナ・ケアやマウナ・ロア山のような高地では、冬季に積雪がある（冬季は、斜面でスキーなどのスノープレーができる）。ハレアカラ山では降雪も稀である。2019年2月11日に観測されたマウイ島ポリポリ州立公園の降雪は、ハワイ州でもっとも標高の低い場所（約1,890メートル）における降雪とみられている[38]。

カウアイ島のワイアレアレ山は世界でも2番目に降水量が多いところであり、460インチ（1万1,684ミリ）に達する。ハワイ諸島の大半では、5月から10月の乾期と10月から4月の雨季の2季だけがある[39]。

各島の気候はかなり異なっており、高山に対して風上側であるか風下側であるかで大きく分けられる。風上側は雲が多いため、リゾート地は風下側に集中している。

ハワイ州各都市の月別最高最低平均気温[40]都市1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
ヒロ64 °F / 17.8 ℃64 °F / 17.8 ℃65 °F / 18.3 ℃66 °F / 18.9 ℃67 °F / 19.4 ℃68 °F / 20.0 ℃69 °F / 20.6 ℃69 °F / 20.6 ℃69 °F / 20.6 ℃68 °F / 20.0 ℃67 °F / 19.4 ℃65 °F / 18.3 ℃
79 °F / 26.1 ℃79 °F / 26.1 ℃79 °F / 26.1 ℃79 °F / 26.1 ℃81 °F / 27.2 ℃82 °F / 27.8 ℃82 °F / 27.8 ℃83 °F / 28.3 ℃83 °F / 28.3 ℃83 °F / 28.3 ℃81 °F / 27.2 ℃80 °F / 26.7 ℃
ホノルル66 °F / 18.9 ℃65 °F / 18.3 ℃67 °F / 19.4 ℃68 °F / 20.0 ℃70 °F / 21.1 ℃72 °F / 22.2 ℃74 °F / 23.3 ℃75 °F / 23.9 ℃74 °F / 23.3 ℃73 °F / 22.8 ℃71 °F / 21.7 ℃68 °F / 20.0 ℃
80 °F / 26.7 ℃81 °F / 27.2 ℃82 °F / 27.8 ℃83 °F / 28.3 ℃85 °F / 29.4 ℃87 °F / 30.6 ℃88 °F / 31.1 ℃89 °F / 31.7 ℃89 °F / 31.7 ℃87 °F / 30.6 ℃84 °F / 28.9 ℃82 °F / 27.8 ℃
カフルイ63 °F / 17.2 ℃63 °F / 17.2 ℃65 °F / 18.3 ℃66 °F / 18.9 ℃67 °F / 19.4 ℃69 °F / 20.6 ℃71 °F / 21.7 ℃71 °F / 21.7 ℃70 °F / 21.1 ℃69 °F / 20.6 ℃68 °F / 20.0 ℃65 °F / 18.3 ℃
80 °F / 26.7 ℃81 °F / 27.2 ℃82 °F / 27.8 ℃82 °F / 27.8 ℃84 °F / 28.9 ℃86 °F / 30.0 ℃87 °F / 30.6 ℃88 °F / 31.1 ℃88 °F / 31.1 ℃87 °F / 30.6 ℃84 °F / 28.9 ℃82 °F / 27.8 ℃
リフエ65 °F / 18.3 ℃66 °F / 18.9 ℃67 °F / 19.4 ℃69 °F / 20.6 ℃70 °F / 21.1 ℃73 °F / 22.8 ℃74 °F / 23.3 ℃74 °F / 23.3 ℃74 °F / 23.3 ℃73 °F / 22.8 ℃71 °F / 21.7 ℃68 °F / 20.0 ℃
78 °F / 25.6 ℃78 °F / 26.6 ℃78 °F / 26.6 ℃79 °F / 26.1 ℃81 °F / 27.2 ℃83 °F / 28.3 ℃84 °F / 28.9 ℃85 °F / 29.4 ℃85 °F / 29.4 ℃84 °F / 28.9 ℃81 °F / 27.2 ℃79 °F / 26.1 ℃

交通
陸上「ハワイ州の道路一覧」を参照州間高速道路H-1号線TheBus

主要な州間高速道路はオアフ島のみにH-1、H-2、H-3、および2005年より州道78号線（通称：Moanalua Freeway）が高速道路に昇格してH-201となり、合計4路線となった。多くの主要なアメリカの都市と同じく、ホノルルの大都市圏は特にアイエア（Aiea）、パールシティ（Pearl City）、ワイパフ（Waipahu）およびミリラニ（Mililani）の西方郊外から、ラッシュアワーの時間帯にかなりの交通渋滞が起こる。州道は主要な島の外周に配されている（ハワイ州の道路一覧を参照）。

公共交通機関は、オアフ島ほぼ全域をカバーする公営バスである「TheBus」があるほか、本数は少ないが、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の一部にコミュニティバス路線が存在している。

以前はハワイ州の大きな島には鉄道網があり、農産物や乗客を運んでいた。これらはすべて狭軌（多くは3フィート（914ミリ）、小島では2.6フィート（762ミリ）、アメリカ合衆国本土では4フィート8.5インチ（1,435ミリ））だった。