主都と表記すればいいのでは--以上の署名のないコメントは、N wataru（会話・投稿記録）さんが 2023年7月9日 (日) 08:32 (UTC) に投稿したものです（しんぎんぐきゃっと（会話）による付記）。[返信]本件は解決済み案件です。ご意見があれば別に議論を立ててください。署名を忘れないでください。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2023年7月9日 (日) 12:58 (UTC)[返信]
公用語について

公用語として「繁體字」の記述がありますが、これは日本の公用語を「新字体」または「ひらがな」「かたかな」とするようなものに思えます。除去する編集をしようと考えますが、もしご意見あればお寄せください。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2020年6月2日 (火) 10:11 (UTC)[返信]

賛成 文字の名称なら「正體中文」が正しいですね。殆どの文字は差異がないけど「繁體字」は香港・マカオで使用する文字の名称であり、wikipediaの中国語版の言語表示選択肢も「香港繁體」「澳門繁體」「台灣正體」となっています。

補充：「公用語」は表記文字の名称ではないので、「中華民国国語」だけで良いと思います。

--Kitamisanii（会話） 2020年6月3日 (水) 05:02 (UTC)[返信] 報告 「繁體字」の記述を削除しました。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2020年6月4日 (木) 04:18 (UTC)[返信]
首都節移動の提案

本来こちらで中華民国の首都を新設する提案をすべきでしたが、ノート:中華民国#首都表記欄に（事実上）の文言追加についてでの議論からzh:中華民國首都の翻訳記事作成を急いでしまいました。申し訳ありません。当記事の「首都」節ですが、中華民国の首都に移動する提案を致します。中華民国の首都の執筆はまだ途中ではありますが、今後zh:中華民國首都の翻訳を追加することも考え、記事の分量的にも移動して整理するのが良いのではと思います。類似する立項に「日本の首都」があります。なお、サマリースタイルに考慮して要約を残すつもりです。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2020年6月3日 (水) 03:32 (UTC)[返信] 報告 「首都」節の大半を中華民国の首都に移動する編集を行いました。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2020年6月9日 (火) 22:00 (UTC)[返信]
「中華民国」と「台湾」の関係について

wikipediaの記事編集中、いくつ「今の中華民国は台湾を統治する政府としての存在であり、歴史上の中華民国とはもう関係がない」という観点を目にしたので、この観点に異議があるため、ここで書かせて頂きたいです。

1.まず今の中華民国（台湾）は台湾島がメインですが、金門など、いくつの地区は中華民国建国以来100年余ずっと中華民国という政権の下にあります；

2.現台湾で施行している「中華民国憲法」と「�搶C條文」は正式に中華民国の立法機関で、民主的なプロセスを経て採択されたものです、法的には昔の中華民国とは統治の連続性があって、国家全体否定する「革命」ではない。

呼び方：中華民国と外交関係を有しない国からの呼び方「台湾」は、政治的「中華民国」の国家承認を回避するため（例：日本、米国）であって、中華民国の略称という位置付けではないと思います、中華民国の国交ある国ではまだ「中華民国」という国名が実際に使われている。

以上の種々理由から、今の中華民国記事を、歴史上の中華民国と大幅の分割、繋がり否定、台湾独自内容だけを「意識的に」強化するような観点での編集は、慎重に検討をお願い申し上げます。 Kitamisanii（会話） 2021年3月3日 (水) 12:46 (UTC)[返信]まず、Kitamisaniiさんはこの編集で中華民国の略称を台湾とする記述を除去し、「意見ある場合ノートで議論お願いします」としていますが、これは些か乱暴にうつります。本来、まずノートで議論を立ち上げて一週間ほど様子を見て、反論なき場合は提案通りに編集する、というのがノートページの使い方です。「自分はこう思うからこうしたよ。文句あるならノートに来てね」というようなスタンスは歓迎できません。さらに、「中華民国」と「台湾」の関係についてのご意見ですがWikipediaはご自身の考えを発表する場所ではありません。それが「正しい」「正しくない」ということよりも、自分の頭の中にあることで記事を改変したりするのは禁忌と言えます。その代わりに、Wikipediaでは信頼できる情報源に基づいて検証し、中立的な観点で編集することが求められます。ぜひ、いま一度各種方針をご確認ください。--しんぎんぐきゃっと（会話） 2021年3月3日 (水) 23:37 (UTC)[返信]しばらく見ていないが、この問題には実質的な議論されていないようです。