ニコルズの名はハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星にも刻まれている[54]。
主な出演作品
映画

年作品名役名備考
1959年『ポーギーとベス』ダンサークレジットなし[55]
1966年Tarzan's Deadly Silence（英語版）ルアナ[56]
『メイド・イン・パリ（英語版）』サロンのバイヤー
Mister Buddwing（英語版）ばくち打ち[56]
1967年Doctor, You've Got to Be Kidding!（英語版）ジェニー・リボック[57]
1974年『ブラック・ハンター（英語版）』ドリンダ[58]
1979年『スタートレック』ウフーラ
1982年『スタートレックII カーンの逆襲』ウフーラ
1984年『スタートレックIII ミスター・スポックを探せ!』ウフーラ
1986年『スタートレックIV 故郷への長い道』ウフーラ
『ゴースト・アーミー 怨霊部隊（英語版）』レオナ・ホーキンズ軍曹[59]
1989年『スタートレックV 新たなる未知へ』ウフーラ
1991年『スタートレックVI 未知の世界』ウフーラ
1995年『キャプテン・ズーム（英語版）』パンゲアの女教皇
2002年『スノー・ドッグ』アメリア・ブルックス[56]
2004年Surge of Power: The Stuff of Heroes（英語版）オマーン[60]
2005年『ボクらのママに近づくな!』ミス・マーブル[61]
2008年Lady Magdalene's（英語版）レディ・マグダレン / マギー
『トゥルー・ラブ?』祖母
The Torturer博士
2012年This Bitter Earthクララ・ワトキンス
2016年Renegadesグレース・ジェミソン提督
2017年The Order
2018年American Nightmares神秘的な女性
2019年Surge of Dawnオマーン
2020年Unbelievable!!!!!（英語版）先生 / ペチュニアおばさん

テレビ番組

年作品名役名備考
1964年The Lieutenant（英語版）ノーマ・バートレットエピソードTo Set It Right（英語版）
1966年Tarzan（英語版）ルアナエピソードThe Deadly Silence[62]（2話）
1966?69年『宇宙大作戦』ウフーラ中尉シリーズレギュラー
1970年インサイト（英語版）エリーエピソードOld King Cole
1973年『まんが宇宙大作戦』ウフーラ中尉 / その他
1984年『アントニーとクレオパトラ』女官のシャーミアン[56]
1994年『ガーゴイルズ』ダイアン・マーザ1998年に4話分ゲスト出演[62]