『Z』以降の登場キャラクター
孫悟飯、孫悟天 - 野沢雅子
ベジータ - 堀川りょう
閻魔大王、ポルンガ - 郷里大輔→大友龍三郎[注釈 13]
北の界王 - 八奈見乗児
バブルス - 藤本たかひろ
グレゴリー - 沼田祐介
デンデ - 平野綾
トランクス - 草尾毅
人造人間18号 - 伊藤美紀
ミスターサタン - 石塚運昇[注釈 13]
ビーデル、パン[18] - 柿沼紫乃
マーロン - 牛田裕子
ベエ - 鈴木真仁
サイヤ人編・フリーザ編
フリーザ - 中尾隆聖
バーダック - 野沢雅子
ラディッツ - 千葉繁
ナッパ - 稲田徹
キュイ - 竹本英史
オーレン - 沼田祐介
アプール - 吉水孝宏
ザーボン - 三浦祥朗
ドドリア - 長嶝高士
ギニュー - 小西克幸
リクーム - 佐々木誠二
ジース - 岸尾だいすけ
バータ - 小野坂昌也
グルド - 高戸靖広
最長老 - 滝口順平[注釈 16]
ムーリ長老 - 田中亮一
カルゴ - 佐藤聡美
ネイル - 楠大典
ツーノ長老 - 平野正人
人造人間編・セル編
セル - 若本規夫
コルド大王 - 大友龍三郎
人造人間16号 - 緑川光
人造人間17号 - 中原茂
人造人間19号 - 堀之紀
ドクター・ゲロ - 矢田耕司
カロニー - 田中一成
ピロシキ - 江川央生
ピーザ - 西原久美子
セルゲームのアナウンサー - 西脇保
セルジュニア - 藤本たかひろ
魔人ブウ編
魔人ブウ - 塩屋浩三
バビディ、西の界王 - 島田敏
ビビディ- 龍田直樹
スポポビッチ - 江川央生
ヤムー - 高戸靖広
プイプイ - 麻生智久
ヤコン - 幸野善之
ダーブラ - 大友龍三郎
ジュエール、イダーサ、ノック - 根本幸多
イコーセ - 赤羽根健治
キーラ - 平井啓二
プンター、猛血虎 - 荒井聡太
キラーノ - 松本大督
イレーザ、ウーブ - 浦和めぐみ
シャプナー - 真殿光昭
ムスカ - 佐藤正治
東の界王神→キビト界王神 - 三ツ矢雄二
キビト - 青森伸
老界王神 - 田中亮一
大界王神 - 辻村真人
南の界王神 - 稲田徹
北の界王神 - 堀之紀
西の女界王神 - 鶴ひろみ
南の界王 - 中博史