1977年の映画（英語版）において、トーリンの声はハンス・コンリードが担当した。1982年のコンピュータゲーム（英語版）では、トーリンは人工知能制御された登場人物となっており、プレイヤーがしばらく何もしないでいると黄金について歌い出すことで有名[2]。このゲームはゴールデン・ジョイスティック賞（英語版）を受賞した[3]。2003年のコンピュータゲーム『ホビットの冒険 ロード オブ ザ リング はじまりの物語（英語版）』では、トーリンの声はクライヴ・レヴィルが担当。

ピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング』のスペシャル・エクステンデッド・エディションにおいて、ガンダルフはビルボ にミスリルの胴着を贈ったのはトーリンであったと語っている。

ピーター・ジャクソン監督による映画作品『ホビット』三部作において、トーリン役は英国人俳優リチャード・アーミティッジによって演じられている。
名前・称号

トールキンはトーリンの名前を古ノルド語 の『古エッダ』の冒頭の『巫女の予言』からとっている[4]。「トーリン」（"Thorin"/Torinn）という名前は、ドワーフの名前として第12スタンザに登場し、「オーケンシールド」（"Oakenshield"/Eikinskjaldi）という名前は第13スタンザに登場する[5]。これらの名前は スノッリ・ストゥルルソンの 散文エッダ にも登場する[6]。

トーリンはエレボールの正統なる世継ぎであり、「山の下の王」の称号を持つ。 この称号は、彼の死後ダインに引き継がれた。
脚注^ J. R.R. トールキン『終わらざりし物語』(下), クリストファー・トールキン編, 山下なるや訳, 河出書房新社, 2003年, pp. 73?95.
^ Campbell, Stuart (December 1991). ⇒“Top 100 Speccy Games”. Your Sinclair (72): 28. ⇒http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=YourSinclair/Issue72/Pages/YourSinclair7200027.jpg. 
^ ⇒“Playing the Game”. CRASH (4): 43. (May 1984). ⇒http://www.worldofspectrum.org/showmag.cgi?mag=Crash/Issue04/Pages/Crash0400043.jpg. 
^ Solopova, Elizabeth (2009), Languages, Myths and History: An Introduction to the Linguistic and Literary Background of J.R.R. Tolkien's Fiction, New York City: North Landing Books, p. 20, ISBN 0-9816607-1-1
^ “ ⇒Poetic Edda”. 2007年9月27日閲覧。 Tr. Henry Adams Bellows (1936).
^ “Prose Edda”. 2007年9月27日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2007年9月27日閲覧。 Tr. Arthur Gilchrist Brodeur. Note: The names appear as Thorinn and Eikinskjaldi. His name is also originated from Thor, which was the name of a Norse God who can create lightning.

外部リンク

⇒Thorin at The Thain's Book

先代
スライン2世（英語版）ドゥリンの一族（英語版）の王次代
鉄の足のダイン（英語版）

表

話

編

歴
J・R・R・トールキンの『ホビットの冒険』
出版

英語版（英語版）

初期アメリカ版（英語版）

ホビット ゆきてかえりし物語 第四版・注釈版（英語版）

翻訳（英語版）

キャラクター

ビルボ

ガンダルフ

トーリン・オーケンシールド

バーリン

ドワーリン

フィーリ

キーリ

ドーリ

ノーリ

オーリ

オイン