1793年5月15日の夜、鍛冶屋のBarberoおよび妹の一人を伴い、コルーニャ・デル・コンデの寺院の最も高い場所に機体を置き、満月の光の中でアギレラは「エル・ブルゴ・デ・オスマへ行って、その後ソリアまで行って、一両日中には帰ってくる」と宣言した[2]。

アギレラは翼をはばたかさせて、5から6mの高さに飛び上がり、約360mの滑空に成功したが、翼のジョイントが壊れて地上に落下したとされる[2][3]。仲間が駆けつけると、アギレラはかすり傷と打撲を負っただけで、鍛冶屋に対して、ジョイントが正しく作られていなかったことをののしった[1]。アギレラのグライダーを象った記念碑

街の人々はアギレラが狂ったと信じて、彼の飛行具を焼いてしまった。希望を失い、再び飛行を試みることなく6年後に、44歳で記録を残すことなく没した[2]。近くの教会に埋葬された[1]。

スペインでは航空の父と呼ばれ、アギレラの飛んだ寺院に空軍が記念碑を建てた[4][5]。2002年にその寺院は崩れかけた建物を復元することを条件に、1ユーロで売り出された[6]。
出典^ a b c d ⇒Parapente en Burgos
^ a b c d ⇒Diego Marin Aguilera
^ ⇒American Institute of Aeronautics and Astronautics - History - Spain
^ ⇒Coruna del Conde, Clunia, Diego Marin Aguilera
^ ⇒Panoramio - Photo of Coruna del Conde
^ ⇒BBC News 。MEDIA REPORTS 。Castle in Spain going for a song

外部リンク

（スペイン語） ⇒Diego Marin Aguilera

（スペイン語） ⇒La increible historia de Diego Marin Aguilera