役名俳優日本語吹替
バーナバス・コリンズジョニー・デップ平田広明
アンジェリーク・ブシャールエヴァ・グリーン深見梨加
ヴィクトリア・ウィンターズベラ・ヒースコート本名陽子
ジョゼット・デュプレ
エリザベス・コリンズ・ストッダードミシェル・ファイファー高島雅羅
キャロリン・ストッダードクロエ・グレース・モレッツ白石涼子
デヴィッド・コリンズガリヴァー・マグラス矢島晶子
ジュリア・ホフマン博士ヘレナ・ボナム=カーター高乃麗
ロジャー・コリンズジョニー・リー・ミラー清水明彦
ウィリー・ルーミスジャッキー・アール・ヘイリー佐々木睦