祝日となる仏教徒の祭りの日付は太陰暦によって計算される。そのためその日付は太陽暦で表すと毎年変わる。
月

月の名前は、インドの占星術に由来する。30日の月の語尾は、サンスクリット語で「到来」を意味する-?yanaに由来する-ayon (-????) 、31日の月の語尾は、英語のcomeと同語源で、やはりサンスクリット語で「到来」を意味する-?gamaに由来する-akhom (-????) である。

2月のみ、語尾はサンスクリット語で「枷」や「束縛」を意味するbandhaに由来する-phan (-?????) である。閏年の2月29日は、サンスクリット語で「付加」を意味するadhikaに由来するAthikasuratin (??????????) と呼ばれる[2]。

月日本語タイ語省略形転写サンスクリット語サイン
1月???????.?.mokarakhom (モッカラーコッム)mokara "海の怪物"磨羯宮
2月???????????.?.kumphaphan (グッムパーパン)kumbha "瓶"宝瓶宮
3月????????.?.minakhom (ミーナーコッム)m?na "（ある種の）魚"双魚宮
4月????????.?.mesayon (メーサーヨン)me?a "子羊"白羊宮
5月????????.?.phruetsaphakhom (プルックサパーコッム)v??abha "雄牛"金牛宮
6月??????????.?.mithunayon (ミトゥナーヨン)mithuna "一対"双児宮
7月????????.?.karakadakhom (ガラガダーコッム)karka?a "カニ"巨蟹宮
8月????????.?.singhakhom (シンハーコッム)si?ha "ライオン"獅子宮
9月????????.?.kanyayon (ガンヤーヨン)kany? "少女"処女宮
10月???????.?.tulakhom (トゥラーコッム)tul? "釣り合い"天秤宮
11月??????????.?.phruetsachikayon (プルサチガーヨン)v??cika "サソリ"天蝎宮
12月????????.?.thanwakhom (タンワーコッム)dhanu "弓"人馬宮

週

週は、サンスクリット語で「7」という意味の??????? sab-daや??????? sab-da-haと呼ばれる。日曜日から始まり、土曜日で終わる[3]。

曜日は、太陽と月、五星のサンスクリット語から名付けられている。

曜日日本語タイ語転写色サンスクリット語惑星
日曜日??????????wan athit (ワンアーティット)赤スーリヤ太陽
月曜日?????????wan jan (ワンチャン)黄チャンドラ月
火曜日?????????wan angkhan (ワンアンカーン)桃マンガラ火星
水曜日??????wan phut (ワンプット)緑ブダ水星
木曜日???????????wan pharuehat sabodi (ワンパルハッサボーディー)橙ブリハスパティ木星
金曜日????????wan suk (ワンスック)青シュクラ金星
土曜日????????wan sao (ワンサーオ)紫シャニ土星

備考:4列目の色は、その曜日に幸運と考えられている色を表している。
脚注[脚注の使い方]^ J.C. Eade. The calendrical systems of mainland southeast asia. E.J. Brill, Leiden. p. 22. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 9004104372  ジョルジュ・セデスを含む何人かの学者は、本来はソンクラーンの数日前にあたる太陰暦第5月の頭に十二支が変更されていたと考えている
^ ⇒Thai2english.com Archived 2007年9月28日, at the Wayback Machine., dictionary
^ ⇒Royal Institute Dictionary 1999 Archived 2009年3月3日, at the Wayback Machine.

出典

Eade, John Christopher. 1995. The Calendrical Systems of Mainland South-East Asia. Handbuch der Orientalistik: Dritte Abteilung, Sudostasien 9. Leiden and New York: E. J. Brill. ISBN 90-04-10437-2

na Nakorn, Bleung (comp.). [1971]. ?????????? ? ??? ????????? ???????????????? ????????????? ???. Student's Handbook. Bangkok: Thai Wattana Panit, 2514.

Sethaputra, So. 1999. New Model English - Thai Dictionary. [Krung Thep Maha Nakhon?: Thai Watthana Phanit?]. ISBN 974-08-3253-9

Thai calendar for August 2004.

⇒Web dictionary Thai-English English-Thai

外部リンク

Diller, Anthony; Juntanamalaga, Preecha; others (2001). Thai Time. The Australian National University. hdl:1885/41890. https://hdl.handle.net/1885/41890. 

⇒Thai Buddha Images for the Days of the Week

表

話

編

歴
暦
広範使用・暦法

天文学的紀年法

中国暦

グレゴリオ暦

ヒジュラ暦

ISO 8601

仏滅紀元


暦の種類: 太陰太陽暦

太陽暦

太陰暦

地域使用

アカン暦（英語版）

アッシリア暦（英語版）

アルメニア暦

アステカ暦（トナルポワリ

シウポワリ）

バビロニア暦

バハーイー暦

ベンガル暦（英語版）

ベルベル暦（英語版）

ヴィクラマ暦

ビルマ暦（チュラ・サッカラート）

ケルト暦（英語版）

コプト暦

エジプト暦

エチオピア暦

フランス革命暦

ゲルマン暦（英語版）

ユダヤ暦

古代ギリシア暦（アッティカ暦）

ヒンドゥー暦

イボ暦（英語版）

インカ暦

インド国定暦

イラン暦（ヒジュラ太陽暦

ペルシア暦）

アイリッシュ暦（英語版）

和暦

ジャワ暦（英語版）

ユリウス暦

朝鮮（檀君紀元、主体年号）

クルド暦（英語版）

リトアニア暦（英語版）

マラヤーラム暦（英語版）

マヤ暦（ツォルキン

ハアブ）

シク教暦（英語版）