タイタニック_(1997年の映画)
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
^ 20世紀フォックスは2019年にウォルト・ディズニー・カンパニーに買収されている。
^ マードックは「Hard a' starboard！」という号令を発した。これは、日本語では「取舵一杯」に相当し、左に最大転蛇することを指す。外部リンク 「取り舵・面舵の意味が逆転したことについて」参照。
^ 史実では、氷山の多い海域を避けるために進路を南寄りに変更したが、氷山群は彼の予想以上に南下していた。
^ ただし救命ボートの数は当時の規定を十分に満たしてはいる。
^ 史実ではタイタニックを企画した張本人でありながら救命ボートで逃げて生還したことで猛烈な批判を受けて失脚する事になった。
^ ソフト版吹き替えでは「今更金を貰っても、何の役にも立たないさ」、テレビ版吹き替えでは「金なんか幾ら持ってたって無駄なんだい」、機内上映版吹き替えでは「こんな紙切れで命は買えないんですよ」とそれぞれ訳されている。
^ 史実での目撃証言を反映している。
^ 未公開シーンでは戻る際に、女性に成りすましていた男性乗客を（史実通り）別のボートへ突き飛ばしている。
^ 未公開シーンでは機器の故障の修理に追われていたため、氷山の存在を警告したカリフォルニアン号に対して「黙れ」とモールス信号で送るシーンが有る。
^ 未公開シーンでは脱出を拒むフィリップスに救命胴衣を着せる場面もあった。
^ 未公開シーンではデッキチェアを船外に投下する作業をしながらリキュールをラッパ飲みしているほか、カルパチア号内ではイズメイ社長の後方に姿が見える。
^ この曲のヴォーカル・パートは、この曲が作られた際のデモ・テープの音源を使っている（Song To Soul 第57回（2011年12月11日、BS-TBS）にて ポール・ファーバーマン談）。
出典^ a b c d “Titanic (1997)”. Box Office Mojo. 2009年12月11日閲覧。
^ https://moviewalker.jp/news/article/39884/
^ “世紀の大ヒット作！『タイタニック』は何がすごいのか？｜シネマトゥデイ”. シネマトゥデイ. 2023年2月24日閲覧。
^ “「タイタニック」国内ラスト上映 神戸で２９、３０日 。おでかけトピック 。兵庫おでかけプラス 。神戸新聞NEXT”. www.kobe-np.co.jp. 2023年2月19日閲覧。
^ “『タイタニック』3Dバージョンが2012年4月6日に世界同時公開へ｜最新の映画ニュースならMOVIE WALKER PRESS”. MOVIE WALKER PRESS. 2023年2月24日閲覧。
^ “午前十時の映画祭12 デジタルで甦る永遠の名作”. 午前十時の映画祭12 デジタルで甦る永遠の名作. 2023年2月24日閲覧。
^ “「タイタニック」国内ラスト上映 神戸で２９、３０日 。おでかけトピック 。兵庫おでかけプラス 。神戸新聞NEXT”. www.kobe-np.co.jp. 2023年2月24日閲覧。
^ a b “『タイタニック』なぜ満席続出？ 「今しかない限定感」「多くの人と名作を分かち合う喜び」か（斉藤博昭） - 個人”. Yahoo!ニュース. 2023年2月24日閲覧。
^ a b “『タイタニック』満席続出が大納得の理由、そして「今」映画館で観る意義とは 。CINEMAS＋”. cinema.ne.jp. 2023年2月24日閲覧。
^ “【コラム】ハリウッド離れ進む日本、映画市場アニメ席巻?リーディー”. Bloomberg.com. 2023年2月27日閲覧。
^ “ジェームズ・キャメロンが語る、『タイタニック』考察飛び交うラストシーンの“答え” - 2ページ目｜最新の映画ニュースならMOVIE WALKER PRESS”. MOVIE WALKER PRESS (2023年2月18日). 2023年6月30日閲覧。
^ https://shonan-mc.org/images/zsmcc/jimukyoku/doc/teitaionsyou_2018.pdf
^ a b c d 逢坂千里 (2021年4月16日). “『タイタニック』吹き替え声優はどれが好き？5つのバージョンごとに特徴を比較”. ciatr[シアター] (株式会社viviane). https://ciatr.jp/topics/317844 2021年4月30日閲覧。
^ a b “タイタニック 4K UHD【4K ULTRA HD】”. 2024年2月7日閲覧。/
^ “吹き替え初挑戦！その感想は？”. フジテレビ. 2001年11月9日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2023年6月24日閲覧。
^ “妻夫木聡がレオ様、浜田雅功がシュレック、「芸能人声優」ガッカリ列伝”. 週刊女性PRIME (2020年11月16日). 2024年2月28日閲覧。
^ “棒読み演技の妻夫木聡と竹内結子に批判殺到！ フジテレビ版『タイタニック』の黒歴史”. エキサイトニュース. 2019年6月29日閲覧。
^ “「ぐるナイ」でまさかの“続きは次週の放送…” わざわざ分割する事情”. デイリー新潮 (株式会社新潮社). (2021年5月27日). https://www.dailyshincho.jp/article/2021/05271101/?all=1 2022年11月21日閲覧。
^ 「裏切らない石田彰！？金ロー『タイタニック』の吹き替えにメロメロ…「恋に落ちる」「鬼に勧誘してこない！」」『numan』、2021年5月14日。2022年12月29日閲覧。
^ 映画ナタリー編集部 (2018年6月9日). “「タイタニック」石田彰がディカプリオに声当てたソフト未収録の吹替版放送”. 映画ナタリー. https://natalie.mu/eiga/news/285801 2022年11月23日閲覧。
^ “目玉は“幻”の石田彰による地上波吹替版『タイタニック』！ 「人気声優で観る吹き替え映画」最終月は人気声優作品19作を放送へ”. 超！アニメディア. (2016年12月6日). https://cho-animedia.jp/article/2016/12/06/510.html 2022年11月25日閲覧。
^ 田端あんじ (2021年5月7日). “【今夜放送】金曜ロードショーのリクエスト第4弾は『タイタニック』！ レオ様の声を人気声優・石田彰が担当することも話題に”. Pouch. https://youpouch.com/2021/05/07/748676/ 2022年11月23日閲覧。
^ .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}映画ナタリー編集部「「タイタニック」石田彰がディカプリオに声当てた吹替版を金ローで放送」映画ナタリー、2021年4月2日。
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:211 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef