格ramjo
肩ramje
肩、脇の下?ona
女性?e?ska
女性、妻ruka
手
 高地ソルブ語低地ソルブ語高地ソルブ語低地ソルブ語高地ソルブ語低地ソルブ語
主格ramjoramje?ona?e?skaruka
属格ramjenjaramjenja?ony?e?skejeruki
与格ramjenjuramjenjeju, ramjenju?onje?e?skejruce
対格ramjoramje?onu?e?skuruku
具格z ramjenjomz ramjenimze ?onuze ?e?skejuz ruku
位格wo ramjenjuwo ramjenjuwo ?onjewo ?e?skejw ruce
 双数高地ソルブ語高地ソルブ語高地ソルブ語
主格ramji?oneruce
属格ramjow?onowrukow
与格ramjomaj?onomajrukomaj
対格ramji?oneruce
具格z ramjomajze ?onomajze rukomaj
位格na ramjomajwo ?onomajwo rukomaj
複数高地ソルブ語高地ソルブ語高地ソルブ語
主格ramja?onyrucy
属格ramjow?onowrukow
与格ramjam?onamrukam
対格ramja?onyrucy
具格z ramjamize ?onamize rukami
位格na ramjachwo ?onachwo rukach

形容詞の活用は以下の通りである

z?y 悪い格単数双数複数
男性女性中性男性人間それ以外男性人間それ以外
主格z?yz?az?ez?ajz?ejzliz?e
属格z?ehoz?ejez?ehoz?ejuz?ych
与格z?emuz?ejz?emuz?ymajz?ym
対格z?y/z?ehoz?uz?ez?ejuz?ejz?ychz?e
具格(ze) z?ym(ze) z?ej(ze) z?ym(ze) z?ymaj(ze) z?ymi
位格(w) z?ym(w) z?ej(w) z?ym(w) z?ymaj(w) z?ych

活用

ソルブ語は双数に加えて、南スラブ語の一部の言語を除いて失われた未完了形とアオリストを保持している。ポーランド語ではほとんど用いられない過去完了も使われる。

pisa? 書く 不完了体人称現在形単純過去(未完了過去)完了形過去完了
単数双数複数単数双数複数単数双数複数単数双数複数
一人称pisampisamojpisamypisachpisachmojpisamysym pisa?
sym pisa?a
sym pisa?osmoj pisa?ojsmy pisa?i
smy pisa?eb?ch pisa?
b?ch pisa?a
b?ch pisa?ob?chmoj pisa?ojb?chmy pisa?i
b?chmy pisa?e
二人称pisa?pisatej
pisataj[5]pisa?episa?episa?tej
pisa?taj[5][6]pisa?esy pisa?
sy pisa?a
sy pisa?ostej pisa?oj
staj pisa?oj[5]s?e pisa?i
s?e pisa?eb??e pisa?
b??e pisa?a
b??e pisa?ob??tej pisa?oj
b??taj pisa?oj[5][6]b???e pisa?i
b???e pisa?e
三人称pisapisatej
pisataj[5]pisajapisa?episa?tej
pisa?taj[5][6]pisajaje pisa?
je pisa?a
je pisa?ostej pisa?oj
staj pisa?oj[5]su pisa?i
su pisa?eb??e pisa?
b??e pisa?a
b??e pisa?ob??tej pisa?oj
b??taj pisa?oj[5][6]b?chu pisa?i
b?chu pisa?e
人称未来形仮定法/反復過去[7]命令法
単数双数複数単数双数複数単数双数複数
一人称budu pisa?bud?emoj pisa?bud?emy pisa?bych pisa?
bych pisa?a
bych pisa?obychmoj pisa?ojbychmy pisa?i
bychmy pisa?e?pisajmojpisajmy
二人称bud?e? pisa?bud?etej pisa?
bud?etaj pisa?[5][6]bud?e?e pisa?by?e pisa?
by?e pisa?a
by?e pisa?oby?tej pisa?oj
by?taj pisa?oj[5][6]by??e pisa?i
by??e pisa?episajpisajtej
pisajtaj[5]pisaj?e
三人称bud?e pisa?bud?etej pisa?
bud?etaj pisa?[5][6]budu pisa?
bud?eja[8] pisa?by?e pisa?
by?e pisa?a
by?e pisa?oby?tej pisa?oj
by?taj pisa?oj[5][6]bychu pisa?i
bychu pisa?e???

napisa? 書く 完了体人称未来形単純過去(アオリスト)完了形過去完了
単数双数複数単数双数複数単数双数複数単数双数複数
一人称napisamnapisamojnapisamynapisachnapisachmojnapisamysym napisa?
sym napisa?a
sym napisa?osmoj napisa?ojsmy napisa?i
smy napisa?eb?ch napisa?
b?ch napisa?a
b?ch napisa?ob?chmoj napisa?ojb?chmy napisa?i
b?chmy napisa?e
二人称napisa?napisatej
napisataj[5]napisa?enapisanapisa?tej
napisa?taj[5][6]napisa?esy napisa?
sy napisa?a
sy napisa?ostej napisa?oj
staj napisa?oj[5]s?e napisa?i