公開年邦題
原題役名備考日本語吹替
1986年パーティング・グランセス
Parting Glancesニック
1987年ミッドナイト・ガール
Kiss Daddy Goodnightジョニー
クロスカウンター/傷だらけのチャンピオン
Heartニッキー
1988年真夜中にコール・ミー
Call Meスイッチブレード
バイブス秘宝の謎
Vibesフレッド
ハート・オブ・ミッドナイト
Heart of Midnightエディ
1989年ニューヨーク・ストーリー
New York Storiesグレゴリー・スターク
ニューヨークの奴隷たち
Slaves of New Yorkウィルフレッド
ワンナイト・オブ・ブロードウェイ
Bloodhounds of Broadwayウィニング・ウィリー
ミステリー・トレイン
Mystery Train床屋のチャーリー
1990年フロム・ザ・ダークサイド/3つの闇の物語
Tales from the Darksideビリンガム第1話「運命249」
キング・オブ・ニューヨーク
King of New Yorkテスト・チューブ
ミラーズ・クロッシング
Miller's Crossingミンク江原正士
1991年ザンダリーという女
ZandaleeOPP Man
バートン・フィンク
Barton Finkチェット荒川太郎（VHS版）
青山穣（DVD版）
ビリー・バスゲイト
Billy Bathgateアーヴィング荒川太郎
1992年レザボア・ドッグス
Reservoir DogsMr. ピンク有本欽隆
イン・ザ・スープ
In the Soupアルドルフォ（日本語吹替版なし）
トワイライト・サマー
CrissCrossルイス
1993年風と共に去る20ドル!?
Twenty Bucksフランク
ライジング・サン
Rising Sunウィリー坂口哲夫
ラスト・アウトロー
The Last Outlawフィロテレビ映画
ボディ・クッキング/母・体・蘇・生
Ed and His Dead Motherエド
1994年カッティング・エッジ
FlounderingネッドTBA
未来は今
The Hudsuker Proxyバーマン高宮俊介（日本語吹替1版）
竹田雅則（日本語吹替2版）
パルプ・フィクション
Pulp Fictionバディ・ホリー梅津秀行
ハードロック・ハイジャック
Airheadsレックス二又一成
サムバディ・トゥ・ラブ
Somebody to Loveミッキー
1995年リビング・イン・オブリビオン/悪夢の撮影日誌
Living in Oblivionニック（日本語吹替版なし）
アダム・サンドラーは ビリー・マジソン/一日一善
Billy Madisonダニークレジットなし中博史
デスペラード
Desparadoブシェミ安原義人（VHS・DVD版）
安原義人（Blu-ray版）
堀内賢雄（テレビ朝日版）
デンバーに死す時
Thing to Do in Denver When You're Deadミスター・シー伊藤和晃（VHS版）
1996年ファーゴ
Fargoカール小杉十郎太（ソフト版）
大塚芳忠（テレビ東京版）
トゥリーズ・ラウンジ
Trees Loungeトミー監督・脚本・出演（日本語吹替版なし）
カンザス・シティ
Kansas Cityジョニー・フリン麻生智久
エスケープ・フロム・L.A.
Escape from L.A.エディ梅津秀行（ソフト版）
田原アルノ（フジテレビ版）
1997年コン・エアー
Con Airガーランド・グリーン二又一成（ソフト版）
青山穣（テレビ朝日版）
リアル・ブロンド
The Real Blondeニック（日本語吹替版なし）
1998年ウェディング・シンガー
The Wedding Singerデヴィッドクレジットなし荒川太朗（ソフト版）
TBA（機内上映版）
ビッグ・リボウスキ
The Big Lebowskiドニー小杉十郎太（VHS・旧DVD版）
二又一成（BD・新DVD版）
インポスターズ
The Impostorsハッピー・フランクス（日本語吹替版なし）
アルマゲドン
Armageddonロックハウンド林一夫（ソフト版）
青山穣（フジテレビ版）
我修院達也（日本テレビ版）
我修院達也（テレビ朝日版）
1999年ビッグ・ダディ
Big Daddyホームレスの男仲野裕
2000年28DAYS
28 Daysコーネル牛山茂
アニマル・ファクトリー
Animal FactoryA.R. ホスパック兼監督・脚本樫井笙人
2001年モンスターズ・インク
Monsters, Inc.ランドール・ボッグス声の出演青山穣
ファイナルファンタジー
Final Fantasy：The Spirits Withinニール・フレミング声の出演後藤敦