公開年邦題
原題役名備考
1981炎のランナー
Chariots of Fireクレジットなし
1988ワンダとダイヤと優しい奴ら
A Fish Called Wandaハッチソン
1992ピーターズ・フレンズ
Peter's Friendsピーター・モートン
1994星に想いを
I.Q.ジェームズ・モアランド
1996たのしい川べ
The Wind in the Willows判事
1997オスカー・ワイルド
Wildeオスカー・ワイルド
スパイス・ザ・ムービー
Spice World判事
1998シビル・アクション
A Civil Actionピンダー
1999ハロルド・スミスに何が起こったか?
Whatever Happened to Harold Smith?ピーター・ロビンソン
2001ゴスフォード・パーク
Gosford Parkトンプソン警部
2002Surrealissimo: The Scandalous Success of Salvador Daliアンドレ・ブルトンテレビ映画
サンダーパンツ!
Thunderpantsアンソニー・シルク卿
2003ル・ディヴォース/パリに恋して
Le Divorceピアース
2004ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方
The Life and Death of Peter Sellersモーリス・ウッドラフ
2005ミラーマスク
MirrorMask司書
銀河ヒッチハイク・ガイド
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyガイド声の出演
トリストラム・シャンディの生涯と意見
A Cock and Bull Storyヨリック牧師
Vフォー・ヴェンデッタ
V for Vendettaゴードン・ディートリッヒ
2006アレックス・ライダー
Stormbreakerスミザーズ
2007ヒトラーの審判 アイヒマン、最期の告白
EichmannMinister Tormer
聖トリニアンズ女学院 史上最強!?不良女子校生の華麗なる強奪作戦
St. Trinian'sスティーヴン・フライ
2010アリス・イン・ワンダーランド
Alice in Wonderlandチェシャ猫声の出演
2011シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム
Sherlock Holmes: A Game of Shadowsマイクロフト・ホームズ
2013Mr.スキャンダル
The Look of Love弁護士
ホビット 竜に奪われた王国
The Hobbit: The Desolation of Smaug湖の町の統領（英語版）
2014ホビット 決戦のゆくえ
The Hobbit: The Battle of the Five Armies湖の町の統領
2016奇蹟がくれた数式
The Man Who Knew Infinityフランシス・スプリング
アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅
Alice Through the Looking Glassチェシャ猫声の出演
2019ミッシング・リンク 英国紳士と秘密の相棒
Missing Linkピゴット・ダンスビー卿声の出演
グリード ファストファッション帝国の真実
Greed本人
2023赤と白とロイヤルブルー
Red, White & Royal Blueジェームズ3世

テレビシリーズ