役名俳優日本語吹替
NHK版フジテレビ版
エスター・ブロジェット/ヴィッキー・レスタージュディ・ガーランド今井和子平井道子
ノーマン・メインジェームズ・メイソン内田稔黒沢良
マット・リビージャック・カーソン宮川洋一
オリヴァー・ナイルズチャールズ・ビックフォード巌金四郎鈴木瑞穂
ダニー・マクガイアトミー・ヌーナン富山敬
NHK版:初回放送1969年3月30日14:15-16:44『劇映画』
フジテレビ版:初回放送1976年12月10日『ゴールデン洋画劇場』
スタッフ
監督:ジョージ・キューカー
製作総指揮:ジャック・L・ワーナー
製作:シドニー・ラフト
脚本:モス・ハート
撮影:サム・リーヴィット
編集:フォルマー・ブラングステッド
プロダクションデザイン:ジーン・アレン
美術:マルコム・C・バート
装置:ジョージ・ジェームズ・ホプキンス
衣裳:ジャン・ルイ、メアリー・アン・ナイバーグ、アイリーン・シャラフ
音楽監督:レイ・ハインドーフ
映画賞受賞・ノミネーション
受賞
ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門):ジュディ・ガーランド
ゴールデングローブ賞 主演男優賞 (ミュージカル・コメディ部門):ジェームズ・メイソン
ノミネーション
アカデミー主演女優賞:ジュディ・ガーランド
アカデミー主演男優賞:ジェームズ・メイソン
アカデミー作曲賞:レイ・ハインドーフ
アカデミー歌曲賞:ハロルド・アーレン(作曲)、アイラ・ガーシュウィン(作詞)「The Man that Got Away」
アカデミー美術賞(カラー):ジーン・アレン、マルコム・C・バート、ジョージ・ジェームズ・ホプキンス、アイリーン・シャラフ
アカデミー衣裳デザイン賞(カラー):ジャン・ルイ、メアリー・アン・ナイバーグ、アイリーン・シャラフ
英国アカデミー賞海外女優賞:ジュディ・ガーランド
出典^ a b クレジットなし。“A Star Is Born (1954) - Full cast and crew