ジョン・スタインベック
1950年、舞台監督のエレイン・スコット(俳優ザカリー・スコット(英語版)の元妻)と再婚した。この結婚はスタインベックが死ぬまで続いた。
主要著作
スタインベック全集 全20巻 大阪教育図書 1996-2001
長編小説
『黄金の杯』"Cup of Gold"(1929年)
鍋島能弘,乾幹雄訳 和広出版 1978.11
浜口脩,加藤好文訳 全集
『知られざる神に』"To a God Unknown"(1933年)
高橋悦男訳 現代出版社 1969
山下光昭,中山喜代市訳 全集
『おけら部落』"Tortilla Flat"(1935年)
瀬沼茂樹訳 六興出版社 1952 のち角川文庫
トーティヤ平 田辺五十鈴訳 南雲堂 1960
トーティーヤ・フラット(大橋吉之輔訳 ノーベル賞文学全集 主婦の友社、1971
トーティーヤ・フラット 大友芳郎,那知上佑訳 全集
『疑わしき戦い』"In Dubious Battle"(1936年)
疑わしい戦い 橋本福夫訳 ダヴィッド社 1954
廣瀬英一,小田敦子訳 全集
『二十日鼠と人間』"Of Mice and Men"(1937年)
二十日鼠と人間と 足立重訳 大隣社、1939
大門一男訳 三笠書房、1939 のち新潮文庫
石川信夫訳 河出文庫、1955
杉木喬訳 角川文庫、1960
繁尾久訳 旺文社文庫、1970
大浦暁生訳 キリスト教文学の世界 主婦の友社、1977 のち新潮文庫
高村博正訳 全集
『怒りの葡萄』"The Grapes of Wrath"(1939年)
新居格訳 第一書房、1940
大久保康雄訳 六興出版社 1951 のち新潮文庫
石一郎訳 世界文学全集 河出書房、1955 のち角川文庫
大橋健三郎訳 岩波文庫、1961
野崎孝訳 世界文学全集 集英社、1970
谷口陸男訳 講談社文庫、1971
尾上政次訳 世界の文学 中央公論社、1971
中山喜代市訳 スタインベック全集
黒原敏行訳 ハヤカワepi文庫、2014
伏見威蕃訳 新潮文庫、2015
『月は沈みぬ(英語版)』"The Moon is Down"(1942年)
龍口直太郎訳 新潮文庫、1953
須山静夫訳 角川文庫、1969
白神栄子,高村博正訳 全集
『赤い小馬』"The Red Pony"(1945年)
西川正身訳 新潮社、1953 のち文庫
菅原清治訳 角川文庫、1955
石川信夫訳 現代アメリカ文学全集、1958
松原正訳 世界名作全集 平凡社、1958
竜口直太郎訳 旺文社文庫、1972
『キャナリー・ロウ』"Cannery Row"(1945年)
罐詰横町 石川信夫訳 荒地出版社 1956
井上謙治訳 福武文庫、1989 全集
『気まぐれバス』"The Wayward bus"(1947年)
大門一男訳 六興出版社 1951 のち角川文庫、新潮文庫
杉山隆彦,酒井康宏,山下巌訳 全集
『真珠』"The Pearl"(1947年)
大門一男訳 角川文庫、1957
佐藤亮一訳 現代アメリカ文学全集、荒地出版社、1958
中山喜代市訳 全集
『爛々と燃える』"Burning Bright"(1950年)
中島最吉,田中啓介訳 全集
『エデンの東』"East of Eden"(1952年)
野崎孝,大橋健三郎訳 早川書房 1955 のち文庫(野崎訳)
鈴江璋子,掛川和嘉子,有木恭子訳 全集
土屋政雄訳 早川書房 2005.5 のち文庫
『たのしい木曜日』"Sweet Thursday"(1954年)
『ピピン四世三日天下』"The Short Reign of Pippin IV"(1957年)
ピピン四世うたかた太平記 中野好夫訳 角川書店 1963 改題、文庫
ピピン四世の短い治世 橋口保夫訳 全集
『われらが不満の冬』"The Winter of Our Discontent"(1961年)
野崎孝訳 新潮社 1962
井上博嗣,要弘訳 全集
『アーサー王と気高い騎士たちの行伝』"The Acts of King Arthur and His Noble Knights"(1976年)
多賀谷悟,橋口保夫訳 全集
短篇集
『天の牧場』"The Pastures of Heaven"(1932年)
加藤光男,西村千稔,伊藤義生訳 全集
『長い谷間(英語版)』"The Long Valley"(1938年)
石川信夫訳 河出文庫、1954
菊・大連峰 阪田勝三, 森清訳 英宝社 1956
その他
『コルテスの海航海日誌』"The Log from the Sea of Cortez"(1941
『コルテスの海』吉村則子・西田美緒子訳 工作舎 1992) ISBN 4-87502-209-3
仲地弘善訳 全集
映画「真珠」で脚色を担当(1947年)
『ロシア紀行』"A Russian Journal"(1948年)
戦後ソヴェート紀行 角邦雄訳 北海道新聞社 1948 のち角川文庫
今村嘉之,藤田佳信訳 全集
『かつて戦争があった』"Once There was a War"(1958年)
角邦雄訳 弘文堂 1965
小野迪雄訳 全集
『チャーリーとの旅』"Travels with Charley"(1962年)
大前正臣訳 弘文堂 1964
矢野重治,上優二訳 全集
竹内真訳 ポプラ社 2007.3
『アメリカとアメリカ人』"America and Americans"(1966年)
大前正臣訳 サイマル出版会 1969 のち平凡社ライブラリー
深沢俊雄訳 全集
『エデンの東:創作日誌』"Journal of a Novel"(1969年)
創作日記“エデンの東"ノート 田辺五十鈴訳 早川書房 1976
八淵龍成,川田郁子訳 全集
『スタインベック書簡集』"Steinbeck : A Life in Letters"(1975年)
浅野敏夫,佐川和茂訳 全集
『収穫するジプシー』"The Harvest Gypsies"(1988年)
『怒りの葡萄:創作日誌』"Working Days"(1989年)
ロバート・ドゥモット編 中田裕二訳 全集
スタインベックの創作論 テツマロ・ハヤシ編 浅野敏夫訳 審美社 1992.11
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:32 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
担当:undef