早川書房の日本語訳(ハヤカワ文庫SF、訳:月岡小穂、カバーイラスト:寺田克也)[4] 主にアスタウンディング誌で発表されている[5]。
月面の聖戦 1 下士官の使命 (2012年、ISBN 978-4150118518)
月面の聖戦 2 指揮官の決断 (2012年、ISBN 978-4150118662)
月面の聖戦 3 永遠の正義 (2012年、ISBN 978-4150118815)
Paul Sinclair
A Just Determination (2003年)
Burden of Proof (2004年)
Rule of Evidence (2005年)
Against All Enemies (2006年)
Tom and Jeannie
Small Moments in Time (2004年)
Working on Borrowed Time (2005年)
The Pillars of Reality
The Dragons of Dorcastle (2014年)
The Hidden Masters of Marandur (2015年)
短編・エッセイなど
The Glades (1991年)
Guinea Pig Gothic (1994年)
One Small Spin (1997年)
Agent Problems (1997年)
Where Does a Circle Begin? (1999年)
Odysseus (1999年)
Crow's Feat (2000年)
Down the Rabbit Hole (2001年)
Generation Gap (2002年)
Section Seven (2003年)
Mightier Than the Sword (2004年)
Standards of Success (2005年)
Lady Be Good (2006年)
Kyrie Eleison (2006年)
As You Know, Bob (2007年)
Do No Harm (2007年)
Dead End (2007年)
These Are the Times (2007年)
The Bookseller of Bastet (2008年)
Rocks (2009年)
Grendel (2009年)
Failure to Obey (2009年)
Joan (2009年)
Swords And Saddles (2010年)
The Rift (2010年)
Betty Knox and Dictionary Jones in the Mystery of the Missing Teenage Anachronisms (2011年)
Dawn's Last Light (2011年)
Hel's Half-Acre (2012年)
Highland Reel (2012年)
The War of the Worlds, Book One, Chapter 18: The Sergeant-Major (2013年)
Fleche (2013年)
The Last Full Measure (2013年)
参考資料^ ⇒The Web Page of John G. Hemry, Writer 本人のサイト
^ johnhemry Just another WordPress.com site
^ ⇒彷徨える艦隊ハヤカワオンライン
^ ⇒月面の聖戦 ハヤカワオンライン
^ ⇒John G. Hemry - Summary Bibliography著作リスト