2008年、ジェームズ・ホーバンを称える記念アーバ(memorial arbor)が生地近くに完成し、ホワイトハウスビジターセンターで生涯に関する大きな展覧会が開催された[29]。

ホーバンを称えた1日のコロキウムであるDublin Made Him...が2008年10月3日にアイルランドのダブリンにあるRDSで開催された[30]。これはホワイトハウス歴史協会(White House Historical Association)、アイルランドのアメリカ大使館、アメリカとアイルランドのジェームズ・ホーバン協会とともにRDSにより提示された。

アイルランド系アメリカ人グループのSolasは、アルバムFor Love and Laughterに収録された"John Riordan's Heels/The Bath Jig/Hoban's White House"という曲を持っている。グループのメンバーであるMick McAuleyはホーバン同様キルケニー県出身であり、ホーバンの名誉を称えて曲名をつけた。
関連項目

John Henry Devereux（サウスカロライナの建築家）

List of people on stamps of Ireland

ホワイトハウス

Pedro Casanave

脚注^ “ ⇒Free online access to treasure trove of Irish parish records” (2016年3月1日). 2016年3月1日閲覧。
^ .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}Birse, Ronald M. "Hoban, James". Oxford Dictionary of National Biography (英語) (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/45956。 (要購読、またはイギリス公立図書館への会員加入。)
^ Frary, page 27
^ ⇒History of the Charleston County Courthouse from HMdb.org
^ William Seale, "James Hoban: Builder of the White House" in White House History no. 22 (Spring 2008), pp. 8-12.
^ Bryan, page 194?195.
^ Commissioners of the District of Columbia, Record Group 42, National Archives, cited in Seale, pp. 10-16.
^ https://www.whitehousehistory.org/photos/photo-2-4
^ Frary, page 28.
^ “Current Biography Yearbook 1989”. p. 120 (1990年). 2019年11月閲覧。
^ “City Tavern Club V2's Tenant Handbook:History of the Club”. 72.32.212.225 (1981年1月17日). 2012年4月26日時点の ⇒オリジナルよりアーカイブ。2012年11月1日閲覧。
^ “ ⇒Playing with knives and fire - Biography of Mrs. James Hoban - Susanna Sewell”. Ren-flora.livejournal.com (2008年2月14日). 2012年11月1日閲覧。
^ a b James Hoban, Architect of the White House: Civic Contributions and Family, White House Historical Association
^ Ridgely 1908, p. 259.
^ Historic American Buildings Survey (HABS) No. SC-131, "Charleston County Courthouse"
^ ⇒National Register Form