左耳の裏側に天使の羽根のタトゥーを入れている[12]。チャールトン・アスレティックFCのファンである[13]。 公開年邦題 放送年邦題
著書
寄稿
Feminists Don't Wear Pink (and other lies): Amazing women on what the F-word means to them, (2018年) Penguin. ISBN 978-0241357187
主な出演作品
映画
原題役名備考吹き替え
2007Capturing Maryリザテレビ映画
聖トリニアンズ女学院
St Trinian'sケリー・ジョーンズ
2008Three and Outフランキー・キャシディ
ロックンローラ
RocknRollaジューン
007/慰めの報酬
Quantum of Solaceストロベリー・フィールズ冠野智美(ソフト版)
加藤優子(キングレコード版)
根谷美智子(BSジャパン版)
2009パイレーツ・ロック
The Boat That Rockedデジー
聖トリニアンズ女学院2
St. Trinian's II: The Legend of Fritton's Goldケリー・ジョーンズ
2010タイタンの戦い
Clash of the Titansイーオー甲斐田裕子(劇場公開版)
本田貴子(テレビ朝日版)
アリス・クリードの失踪
The Disappearance of Alice Creedアリス・クリード
プリンス・オブ・ペルシャ/時間の砂
Prince of Persia: The Sands of Timeタミーナ王女坂本真綾
Tamara Dreweタマラ・ドリュー
2012ヘンゼル & グレーテル
Hansel and Gretel: Witch Huntersグレーテル甲斐田裕子
アンコール!!
Song for Marionエリザベス清水理沙
ビザンチウム
Byzantiumクララ合田絵利
2014ボヴァリー夫人とパン屋
Gemma Boveryジェマ・ボヴァリー
ランナーランナー
Runner Runnerレベッカ・シャフラン櫻井智(プレシディオ/ハピネット版)
三石琴乃(20世紀フォックス版)
ハッピーボイス・キラー
The Voicesフィオナ本田貴子
2016消されたスキャンダル
100 Streetsエミリー日本劇場未公開
ディストピア パンドラの少女
The Girl with All the Giftsヘレン主演甲斐田裕子
人生はシネマティック!
Their Finestカルティン・コール主演小松由佳
2017パリへの逃避行
The Escapeタラ主演
日本劇場未公開、WOWOWで放映
2019マーダー・ミステリー
Murder Mysteryグレース・バラードNetflixオリジナル映画甲斐田裕子
StarDog and TurboCatキャシディ声の出演
ビルド・ア・ガール
How to Build a Girlマリア・フォン・トラップ
2021キングスマン:ファースト・エージェント
The King's Manポリー園崎未恵
テレビ
原題役名備考吹き替え
2008ジェイン・オースティンに恋して
Lost in Austenエリザベス・ベネット
テス
Tess of the d'Urbervillesテス・ダービフィールド
2018ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち
Watership Downクローバーミニシリーズ
声の出演
脚注[脚注の使い方]^ “ジェマ・アータートン、生まれたときは指が6本あった”
^ Johnson, Chris (2008年10月8日). ⇒“'I was born with six fingers on each hand' reveals Bond Girl Gemma Arterton in startling interview” (英語). Mail Online. ⇒http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1070549/I-born-fingers-hand-reveals-Bond-Girl-Gemma-Arterton-startling-interview.html 2009年8月6日閲覧。
^ 美しきボンドガール、ジェマ・アータートンが挑んだ新境地とは? - ライブドアニュース
^ “007シリーズ22作目のボンドガールが正式決定!”. シネマトゥデイ. (2008年1月7日). https://www.cinematoday.jp/news/N0012450 2009年8月7日閲覧。
^ Day, Elizabeth (2008年2月3日). ⇒“Introducing... Gemma Arterton, the new Bond girl” (英語). guardian.co.uk. ⇒http://www.guardian.co.uk/film/2008/feb/03/3 2009年8月7日閲覧。