役名俳優日本語吹替[8]
エラ / シンデレラリリー・ジェームズ高畑充希
トレメイン夫人ケイト・ブランシェット塩田朋子
キット王子リチャード・マッデン城田優
フェアリー・ゴッドマザーヘレナ・ボナム＝カーター朴?美
大佐ノンソー・アノジー乃村健次
大公ステラン・スカルスガルド広瀬彰勇
ドリゼラソフィー・マクシェラ（英語版）新谷真弓
アナスタシアホリデイ・グレインジャー加藤忍
国王デレク・ジャコビ糸博
廷臣アレックス・マックイーン落合弘治
エラの父ベン・チャップリン畠中洋
エラの母ヘイリー・アトウェル園崎未恵
エラ（幼少期）エロイーズ・ウェブ財前咲来
農夫のジョンポール・ハンターをはり万造
フィネアスロブ・ブライドン烏丸祐一
料理人ケイティ・ウェスト高橋里枝
トカゲの従者トム・エデン多田野曜平
ガチョウの従者ギャレス・メイソン田中英樹
シェリーナジャナ・ペレス合田絵利
男爵リチャード・マッケーブ後藤光祐
国王の医者マイケル・ジェン荒井勇樹

スタッフ
作品制作

監督ケネス・ブラナー
脚本クリス・ワイツ
製作サイモン・キンバーグ、アリソン・シェアマー、デヴィッド・バロン
製作総指揮ティム・ルイス
撮影・撮影監督ハリス・ザンバーラウコス
編集マーティン・ウォルシュ
音楽パトリック・ドイル
衣装デザインサンディ・パウエル
プロダクション・デザインダンテ・フェレッティ

日本語吹替え版制作

演出鍛治谷功
脚本翻訳いずみつかさ
翻訳監修James Hubbert
音楽演出市之瀬洋一
日本語詩麻衣
録音上村利秋
調整Shepperton International
録音制作スタジオ・エコー
制作監修山本千絵子
日本語版制作DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

音楽

『シンデレラ
オリジナル・サウンドトラック』