シュール
□記事を途中から表示しています
[最初から表示]
注釈^ 日本では「超現実主義」のほか、カタカナ表記はフランス語と英語の発音が混同され「シュールレアリスム」、「シュールリアリスム」、「シュールレアリズム」、「シュールリアリズム」、「シュルレアリズム」、「シュルリアリズム」、「シュルリアリスム」などの表記揺れがある。
^ フランス語発音: [sy(?)?ealism]
^ 英語発音: [s??ri(?)l?z(?)m]
^ ジャン＝ルイ・ベドゥアンの邦訳には、著書『シュルレアリスムの20年 1939-1959』（三好郁朗訳、法政大学出版局（りぶらりあ選書）1971年）のほか、彼が編纂した『アンドレ・ブルトン』（稲田三吉・笹本孝共訳、思潮社（セリ・ポエティク）1969年）、『ブルトン詩集』（稲田三吉・笹本孝共訳、思潮社、1974年）がある。
^ ラモン・ゴメス・デ・ラ・セルナの邦訳には、『グレゲリーア抄』（2007年）、『乳房抄』（2008年）、『サーカス ― えも言われぬ美しさの、きらびやかにして、永遠なる』（2018年）などがある。いずれも平田渡訳、関西大学出版部（関西大学東西学術研究所訳注シリーズ）。
^ ヴィーチェスラフ・ネズヴァルは『性の夜想曲 - チェコ・シュルレアリスムの〈エロス〉と〈夢〉』（赤塚若樹訳、風濤社、2015年）やゴシック小説『少女ヴァレリエと不思議な一週間』（赤塚若樹訳、風濤社、2014年）を著している。
^ 最初の邦訳は、1952年に青柳瑞穂の翻訳により木馬社から刊行された。
^ 邦訳に『百頭女』（1996年）、『カルメル修道会に入ろうとしたある少女の夢』（1996年）、『慈善週間または七大元素』（1997年）がある。いずれも、巌谷国士訳、河出書房新社（河出文庫）刊。
出典^ Andre Breton (1985) (フランス語). Manifestes du surrealisme. Folio. Gallimard. p. 36
^ “シュルレアリスムと絵画”. ポーラ美術館 (2022年6月14日). 2020年3月11日閲覧。
^ 浅野晃「解説」、浅野晃編『フランス詩集』白鳳社、1986年、200頁。
^ “歴史 - 1887-1930 カフェ・ド・フロールでのシュルレアリスムの誕生”. Cafe de Flore. 2020年3月12日閲覧。
^ 窪田般彌. “アポリネール”. コトバンク. 小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』. 2020年3月16日閲覧。
^ “《ティレジアスの乳房》”. コトバンク. 2020年3月16日閲覧。
^ “ ⇒Litterature. Edited by Louis Aragon, Andre Breton, and Philippe Soupault. Paris, 1919-1924. 20 numbers; new series, 13 numbers” (英語). sdrc.lib.uiowa.edu. University of Iowa. 2020年3月12日閲覧。
^ Carassus, Emilien (1985). “De quelques surrealistes et du ≪Proces Barres≫ Lettres inedites de Louis Aragon et de Pierre Drieu la Rochelle a Maurice Barres” (フランス語). Litteratures 13 (1): 151-168. doi:10.3406/litts.1985.1370. https://www.persee.fr/doc/litts_0563-9751_1985_num_13_1_1370.
^ Mark Polizzotti (1999) (フランス語). Andre Breton. Gallimard
^ “シュルレアリスム”. コトバンク. 2020年3月12日閲覧。
^ a b “La Revolution surrealiste - 6 annees disponibles - Gallica” (フランス語). gallica.bnf.fr. Bibliotheque nationale de France. 2020年3月12日閲覧。
^ a b “ ⇒LA REVOLUTION SURREALISTE” (フランス語). melusine-surrealisme.fr. Melusine. 2020年3月12日閲覧。
^ a b c d 久保田有寿「 ⇒シュルレアリストのアルチンボルド受容に関する一考察――ニューヨーク近代美術館「幻想美術、ダダ、シュルレアリスム」展を起点に」『国立西洋美術館研究紀要』第22巻、国立西洋美術館、2018年3月、13-30頁、.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation.cs-ja1 q,.mw-parser-output .citation.cs-ja2 q{quotes:"「""」""『""』"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISSN 0919-0872。
^ Bridet, Guillaume (2011-12-01). ⇒“Tensions entre les avant-gardes : le surrealisme et le Parti communiste” (フランス語). Itineraires. Litterature, textes, cultures (2011-4): 23-45. doi:10.4000/itineraires.1366. ISSN 2100-1340. ⇒http://journals.openedition.org/itineraires/1366.
^ “ ⇒Louis Aragon” (フランス語). www.larousse.fr. Editions Larousse - Encyclopedie Larousse en ligne. 2020年3月12日閲覧。
^ 大島博光『アラゴン』新日本新書、1990年 - 抜粋「 ⇒『赤色戦線』・アラゴン事件（下）」（大島博光記念館公式ウェブサイト）。
^ “Minotaure (1933-1939)” (フランス語). www.revues-litteraires.com. Revues litteraires. 2020年3月16日閲覧。
^ “ ⇒La villa d’Air Bel a La Pomme a Marseille” (フランス語). Musee de la resistance en ligne. Fondation de la Resistance (Departement AERI). 2019年9月28日閲覧。
^ “Peggy Guggenheim, collectionneuse d'art et d'hommes, celebree par un documentaire” (フランス語). RTBF Culture (2015年11月12日). 2020年3月12日閲覧。 “Le film retrace la vie de celle qui eut pour amants des artistes aussi exceptionnels que Samuel Beckett, Max Ernst et Marcel Duchamp.”
^ “Chapter 4. シュール「その後」 。シュルレアリスムと絵画 - ダリ、エルンストと日本の「シュール」”. ポーラ美術館. 2020年3月15日閲覧。
^ “ ⇒≪ LE SURREALISME EN 1947 ≫, PARIS, GALERIE MAEGHT, 7 JUILLET-30 SEPTEMBRE 1947” (フランス語). mediation.centrepompidou.fr. Centre Pompidou. 2020年3月12日閲覧。
^ Jean Gaudon (1969年10月4日). “LE SURREALISME AUJOURD'HUI” (フランス語). Le Monde.fr. https://www.lemonde.fr/archives/article/1969/10/04/le-surrealisme-aujourd-hui_2417500_1819218.html 2020年3月16日閲覧。
^ Pierre Drachline (1995年10月20日). “Jean Schuster” (フランス語). Le Monde.fr. https://www.lemonde.fr/archives/article/1995/10/20/jean-schuster_3892518_1819218.html 2020年3月16日閲覧。
^ ジャン・シュステル「第四のうた--宣言の形で」『美術手帖』1970-12-00、82?86。
^ 2023年12月16日から2024年2月4日まで企画展「『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本」が、京都文化博物館にて開催された。その後展覧会は、板橋区立美術館（3月2日から4月14日）、三重県立美術館（4月27日から6月30日）に巡回予定 - 日本のシュルレアリスム絵画”をたどる展覧会、京都文化博物館で - ファッションプレス
^ “GENERATION DE 1927” (フランス語). Encyclopedie Universalis. 2020年3月16日閲覧。
^ Laurie-Anne Laget (2008-11-15). ⇒“A la croisee des ismos. Ramonismo et surrealisme, un exemple de metissage culturel ?” (フランス語). Melanges de la Casa de Velazquez. Nouvelle serie 38 (2): 39-58. doi:10.4000/mcv.712. ISSN 0076-230X. ⇒http://journals.openedition.org/mcv/712.
次ページ記事の検索おまかせリスト▼オプションを表示暇つぶしWikipedia
Size:169 KB
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
担当:undef