『ザ・ファイター』（原題：The Fighter）は、デヴィッド・O・ラッセル監督、マーク・ウォールバーグ製作・主演による2010年のアメリカ映画で、プロボクサーのミッキー・ウォードとディッキー・エクランド（英語版）を描いた伝記・スポーツ映画である。ラッセル監督とウォールバーグのコンビは『スリー・キングス』、『ハッカビーズ』に続いて3度目である。第83回アカデミー賞で助演男優賞（クリスチャン・ベール）、助演女優賞（メリッサ・レオ）の2部門を受賞した。 1993年、マサチューセッツ州ローウェル。新人プロ・ボクサーのミッキーは勝ち星も少なく、道路工事で日銭を稼ぐ日々だった。トレーナーは父親違いの兄ディッキーで、母親がマネージャーという密な家庭環境で、一家はどこに行くのも一緒だった。ディッキーは以前は有望なボクサーだったが、今は麻薬に溺れ、犯罪歴も多いホラ吹きだった。そんな兄弟を密着取材に来るケーブルテレビの撮影班。有頂天になったディッキーは、自分の復帰戦の映画撮影だと町の人々に吹聴した。 ファイトマネー欲しさに、ミッキーに過酷な試合を強いる母親とディッキー。ミッキーと相思相愛になったシャーリーンは、兄に支配されたミッキーの生き方を批判した。大手ジムから好条件で招かれ、一人で移籍したいと家族に話すミッキー。ディッキーは大手ジムの給料分の金でミッキーを引き止めようと強盗を働き、警官隊と乱闘になった。駆け付けて巻き込まれ、右の拳を骨折するミッキー。 刑務所に入り、囚人たちと共にテレビで自分の密着番組を観るディッキー。それは「薬物汚染」のドキュメントで、ディッキーは身を滅ぼした中毒患者の実例でしかなかった。さすがにショックを受け、我が身の現実を思い知るディッキー。 一度は引退を考えたものの、ミッキーは別のトレーナーの元で復帰した。だが、新しい戦法では勝てず、兄が正しかったことを今更ながらに痛感するミッキー。やがて出所したディッキーは弟の元へ戻り、団結した兄弟は、遂にウェルター級チャンピオンに輝くのだった。 ※括弧内は日本語吹替 2003年7月にスカウト・プロダクションズが映画化権を手に入れた。ポール・タマシーとエリック・ジョンソンが脚本執筆の為に雇われ[2]、ルイス・コーリックによって書き直された[3]。
あらすじ
キャスト
ミッキー・ウォード - マーク・ウォールバーグ（森川智之）
ディッキーとは違いボクサーとしては大成していない。複雑な家庭環境で辟易している。
ディッキー・エクランド
ミッキーの異父兄。12歳の頃にボクシングを始めたが、年齢と名前をごまかしていた。シュガー・レイ・レナードからダウンを奪ったこともあり、当人も自慢している。「ローベルの誇り」と言われるほど、地域の期待を一身に背負い、才気溢れるボクサーだが、短気で怠惰な性格から破綻した毎日を送っている。そしてドラッグに手を出してしまう。落ちぶれてしまったものの、身内に対する愛情は失っておらず、弟のことも今でも気にかけている。
シャーリーン・フレミング - エイミー・アダムス（大原さやか）
バーで働く女性。ミッキーと仲良くなる。
アリス・ウォード - メリッサ・レオ（増子倭文江）
ミッキーとディッキーの母。ミッキーのマネージャーも務める。
本人役 - ミッキー・オキーフ（小島敏彦）
ジョージ・ウォード - ジャック・マクギー（英語版）（田口昂）
ミッキーの父。
“リトル・アリス”・エクランド - メリッサ・マクミーキン（羽飼まり）
キャシー・“ポーク”・エクランド - ビアンカ・ハンター（英語版）
シンディ・“タール”・エクランド - エリカ・マクダーモット（英語版）
ドナ・エクランド・ジョインズ - ジル・クイッグ
ゲイル・“レッドドッグ”・エクランド - デンドリー・テイラー（平野夏那子）
フィリス・“ビーヴァー”・エクランド - ケイト・B・オブライエン
シェリー・ウォード - ジェナ・ラミア（英語版）
サル・ラナノ - フランク・レンズーリ（英語版）
タクシー会社の社長。
ゲイリー・“ブー・ブー”・ギウフリダ - ポール・キャンベル
ケイシー・ウォード - ケイトリン・ドワイヤー
カレン - シャンティ・ソク (横川明代)
ルウ・ゴールド - テッド・アーチディ（英語版）
マイク・トマ - ロス・ビッケル（勝部演之）
ジムの経営者。ミッキーをジムにスカウトする。
本人役 - シュガー・レイ・レナード
リトル・ディッキー - ジャクソン・ニコル（英語版）
ファイトアナウンサー - マイケル・バッファー
その他日本語吹替
丸山壮史、竹本英史、伊丸岡篤、水野ゆふ、榊原奈緒子、中司ゆう花、牛田裕子、町田政則、坂本くんぺい、菊本平、佐々木啓夫、牛山裕樹、西尾将、國分和人
製作