役名俳優日本語吹替
ソフト版テレビ朝日版
エレンシャロン・ストーン塩田朋子小山茉美
ジョン・ヘロッドジーン・ハックマン石田太郎
コートラッセル・クロウ土師孝也田中秀幸
フィー・“ザ・キッド”・ヘロッドレオナルド・ディカプリオ松本保典岡野浩介
ドッグ・ケリートビン・ベル堀部隆一広瀬正志
ドク・ウォレスロバーツ・ブロッサム田村勝彦松岡文雄
ユージン・ドレッドケヴィン・コンウェイ仲野裕緒方賢一
クレイ・キャントレル軍曹キース・デイヴィッド神谷和夫銀河万丈
エース・ハンロンランス・ヘンリクセン山野史人麦人
ホレス（バーテンダー）パット・ヒングル島香裕藤本譲
保安官（エレンの父）ゲイリー・シニーズ中田和宏大滝進矢
スカーズマーク・ブーン・ジュニア宝亀克寿小関一
ケイティオリヴィア・バーネット坂本真綾
マティ・シルクフェイ・マスターソンかないみか
ラッツィレイノール・シェイン藤城裕士坂東尚樹
チャーリー・ムーンライトウディ・ストロード田村勝彦
盲目の少年ジェリー・スウィンドール佐藤まさよし岩永哲哉
スポーテッド・ホースジョノサン・ギル手塚秀彰三宅弘城
グッドソンスヴェン＝オーレ・トールセン堀部隆一塚田正昭
フォイレニー・ロフティン水野龍司秋元羊介
バージル・スパークスヨゼフ・ライナー中田和宏大滝進矢
その他秋間登
藤枝成子
平井美美