役名俳優日本語吹替
ソフト版テレビ朝日版
エレンシャロン・ストーン塩田朋子小山茉美
ジョン・ヘロッドジーン・ハックマン石田太郎
コートラッセル・クロウ土師孝也田中秀幸
フィー・“ザ・キッド”・ヘロッドレオナルド・ディカプリオ松本保典岡野浩介
ドッグ・ケリートビン・ベル堀部隆一広瀬正志
ドク・ウォレスロバーツ・ブロッサム田村勝彦松岡文雄
ユージン・ドレッドケヴィン・コンウェイ仲野裕緒方賢一
クレイ・キャントレル軍曹キース・デイヴィッド神谷和夫銀河万丈
エース・ハンロンランス・ヘンリクセン山野史人麦人
ホレス（バーテンダー）パット・ヒングル島香裕藤本譲
保安官（エレンの父）ゲイリー・シニーズ中田和宏大滝進矢
スカーズマーク・ブーン・ジュニア宝亀克寿小関一
ケイティオリヴィア・バーネット坂本真綾
マティ・シルクフェイ・マスターソンかないみか
ラッツィレイノール・シェイン藤城裕士坂東尚樹
チャーリー・ムーンライトウディ・ストロード田村勝彦
盲目の少年ジェリー・スウィンドール佐藤まさよし岩永哲哉
スポーテッド・ホースジョノサン・ギル手塚秀彰三宅弘城
グッドソンスヴェン＝オーレ・トールセン堀部隆一塚田正昭
フォイレニー・ロフティン水野龍司秋元羊介
バージル・スパークスヨゼフ・ライナー中田和宏大滝進矢
その他秋間登
藤枝成子
平井美美
辻つとむ中澤やよい
幸田夏穂
佐藤ユリ

演出松川陸水本完
翻訳徐賀世子日笠千晶
調整高橋久義佃安夫
効果南部満治
制作グロービジョンザックプロモーション
初回放送1997年6月15日
『日曜洋画劇場』
21:02-22:54

音楽

サウンドトラック - オリジナルサウンドトラック（アラン・シルヴェストリ作曲および指揮）は、1995年2月14日にリリースされた。[2]

脚注
注釈^ この直前、ソフト版の吹き替えではキッドを看取ったエレンがヘロッドに「手ぐらい握ってやれないの？」と声を掛けるのだが、これはアドリブであり、原語やテレビ朝日版の吹き替えにエレンのこのセリフはない。
^ ヘロッド曰く「妻は美しかったが、誠実ではなかった」。
^ キッド曰く「75回罪を犯して全部逃げた」。
^ 作中冒頭で15人目。

出典^ a b “The Quick and the Dead (1995)” (英語). Box Office Mojo. 2010年4月25日閲覧。
^ “The Quick and the Dead” (英語). Allmusic. 2024年1月25日閲覧。

外部リンク

クイック&デッド - allcinema

⇒クイック&デッド - KINENOTE

The Quick and the Dead - オールムービー（英語）

The Quick and the Dead - IMDb（英語）
.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:90%}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.90em;right:1em;display:none}

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。
.mw-parser-output .hlist ul,.mw-parser-output .hlist ol{padding-left:0}.mw-parser-output .hlist li,.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt{margin-right:0;display:inline-block;white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dt:after,.mw-parser-output .hlist dd:after,.mw-parser-output .hlist li:after{white-space:normal}.mw-parser-output .hlist li:after,.mw-parser-output .hlist dd:after{content:" ・\a0 ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dt:after{content:": "}.mw-parser-output .hlist-pipe dd:after,.mw-parser-output .hlist-pipe li:after{content:" |\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd:after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li:after{content:" -\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd:after,.mw-parser-output .hlist-comma li:after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-slash dd:after,.mw-parser-output .hlist-slash li:after{content:" /\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child:after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child:after{content:")\a0 ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li:before{content:" "counter(listitem)" ";white-space:nowrap}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child:before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child:before{content:" ("counter(listitem)" "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:75%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}