また、カムイの有する「固有の能力」は人間に都合の良い物ばかりとは限らない。例えば熱病をもたらす疫病神パヨカカムイなども、人智の及ばぬ力を振るう存在としてカムイと呼ばれる。このように、人間に災厄をもたらすカムイはウェンカムイ[8]と呼ばれ、人間に恩恵をもたらすピリカカムイ[9]と同様に畏怖される。

語源には説がある。江戸時代中期の国学者谷川士清が著わした国語辞典である和訓栞[10]には、古い時代に日本語の「かみ（神）」を借用したものらしいと書かれている[11]。
脚注[脚注の使い方]
出典^ “ ⇒日本の竜の神 カムイサウルス・ジャポニクス（通称 むかわ竜（むかわ町穂別産））/むかわ町”. www.town.mukawa.lg.jp. 北海道むかわ町公式ウェブサイト. 2021年4月27日閲覧。
^ ⇒「アイヌ語学」 知里真志保「北海道事始め」 楡書房 1956年2月、青空文庫
^ アイヌ語ラテン翻字: kamuy mosir
^ アイヌ語ラテン翻字: ape huci kamuy、火の老婆のカムイ
^ アイヌ語ラテン翻字: kim un kamuy、山にいるカムイ
^ アイヌ語ラテン翻字: kotan kor kamuy、集落を護るカムイ、シマフクロウ
^ アイヌ語ラテン翻字: rep un kamuy、沖にいるカムイ、シャチ
^ アイヌ語ラテン翻字: wen kamuy、悪しきカムイ
^ アイヌ語ラテン翻字: pirka kamuy、善きカムイ
^ “和訓栞. 前編 1-28 / 谷川士清 纂”. www.wul.waseda.ac.jp. 2019年11月2日閲覧。
^ “カムイ　精選版 日本国語大辞典”. コトバンク. 2019年11月2日閲覧。

関連項目.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。kamuy

アイヌ

アイヌ文化

アイヌ語

カムイコタン

アイヌラックル

イオマンテ

ユーカラ

ホヤウカムイ