シャーロック・ホームズのパロディも手がけている。また､『キャロウェイの暗号』は欧米では暗号小説の秀作として取り上げられることもある。
オー・ヘンリー賞

オー・ヘンリーの名を冠して、英語の優れた短編小説に与えられる賞としてオー・ヘンリー賞がある。
日本での紹介

日本で作品が紹介されたのは、1920年（大正9年）に『新青年』に『運命の道』が掲載されたのが初めであった。
以下は主な日本語訳（現行版）


青山南ほか訳 『O・ヘンリー ニューヨーク小説集 街の夢』ちくま文庫、2022年

青山南ほか訳 『O・ヘンリー ニューヨーク小説集』ちくま文庫、2015年

小川高義訳 『O・ヘンリー傑作選』新潮文庫 全3巻、2015年

越前敏弥訳 『賢者の贈り物　オー・ヘンリー傑作集1』角川文庫、2020年11月

越前敏弥訳 『最後のひと葉　オー・ヘンリー傑作集2』角川文庫、2021年3月

常盤新平訳 『恋人たちのいる風景　O・ヘンリー ラブ・ストーリーズ』新版・言視舎、2022年

金原瑞人訳 『最後のひと葉』岩波少年文庫、2001年

大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』岩波文庫、1979年

映画化

『人生模様』（じんせいもよう、O. Henry's Full House）1952年のアメリカのアンソロジー映画。オー・ヘンリーによる5つの短編を、ヘンリー・コスター、ヘンリー・ハサウェイ、ジーン・ネグレスコ、ハワード・ホークス、ヘンリー・キングがそれぞれ監督した。

参考文献

齋藤昇『「最後の一葉」はこうして生まれた?O・ヘンリーの知られざる生涯』角川書店、2005年。ISBN 4-04-651982-7。

藤野幸雄 編訳『世界児童・青少年文学情報大事典』勉誠出版、2000年。

Ethel Stephens Arnett: O. Henry from Polecat Greek. The first ed. of this book was publ. Sept. 11, 1962, as a memorial to William Sydney Porter on his 100. birthday. Greensboro, N.C: Piedmont Pr. 1963.

Karen Charmaine Blansfield: Cheap rooms and restless hearts. A study of formula in the urban tales of William Sydney Porter. Bowling Green, Ohio: Bowling Green State Univ. Popular Pr. 1988. ISBN 0-87972-420-X

Eugene Current-Garcia: O. Henry. A study of the short fiction. New York: Twayne u.a. 1993. (= Twayne’s studies in short fiction series; 49) ISBN 0-8057-0859-6

Boris M. Ejchenbaum: O. Henry and the theory of the short story. Ann Arbor: Univ. 1968. (= Michigan slavic contributions; 1)

Joseph Gallegly: From Alamo Plaza to Jack Harris's Saloon. O. Henry and the Southwest he knew. The Hague: Mouton. 1970. (= Studies in American literature; 27)

Richard C. Harris: William Sydney Porter. (O. Henry). A reference guide. Boston: G. K. Hall. 1980. ISBN 0-8161-8006-7

Wolfgang Kreiter: Zur Frage des Realismus in den short stories O. Henrys. Berlin: Univ. Diss. 1956.

Gerald Langford: Alias O. Henry. A biography of William Sidney Porter. New York: Macmillan. 1957.

Eugene Hudson Long: O. Henry, the man and his work. Philadelphia: Univ. of Philadelphia Press. 1949.

Richard O'Connor: O. Henry. The legendary life of William S. Porter. Garden City, NY: Doubleday. 1970.

Charles Alphonso Smith: O. Henry biography. New York, NY: Doubleday, Page. 1925.

外部リンク英語版ウィキソースにオー・ヘンリー著の原文があります。ウィキメディア・コモンズには、オー・ヘンリーに関連するカテゴリがあります。

オー・ヘンリー：作家別作品リスト - 青空文庫

オー・ヘンリーの作品 （インターフェイスは英語）- プロジェクト・グーテンベルク （英語）

典拠管理データベース
全般

⇒FAST

ISNI

VIAF

WorldCat

国立図書館

ノルウェー

⇒チリ

⇒スペイン

フランス

BnF data

アルゼンチン

カタルーニャ

ドイツ

イタリア

⇒イスラエル

フィンランド

ベルギー

アメリカ

スウェーデン

ラトビア